查询词典 splendor

In Germany more and more monuments "glow with a new splendor", our villages are "renewed" thanks to public program, entire quarters of old towns were "totally rehabilitated": In view of the losses inevitably connected with all these measures, we may be reminded of the old saying "poverty is the best preservationist".

德国境内，越来越多的古迹变得「崭新华丽」，拜公共建设计划之赐，我们的村庄得以「更新」，老旧市镇也因而得以「完全复健」。然而审视这些变革所造成的缺失，不得不归咎於所采行的种种措施，也不免要忆起古老谚语所说的「贫穷乃是最好的保存者」。

He came alive to me, delivered suddenly from the womb of his purposeless splendor.

盖茨比在我眼中有了生命，忽然之间从他那子宫般的毫无目的的豪华里分娩了出来。

Only to find the value of your life, life will radiate splendor.

只有找到了自己的人生价值，生命才会焕发异彩。

The memory of your real nature, with all its splendor and confidence, begins to return to you.

这时候，你可以开始辨别出觉察心的引导，和自我的喧哗迷惑声的不同；你真性的光辉和自信，也开始重返回来。

And the LORD's splendor will be your rear guard.

你前面 。耶和华的荣光、必作你的后

After the student's delineation of his growth stories, the teacher remarked, to a class of weepy red-eyed students and SAs; This student stood up today and unfolded a wonderful life before us. Behind the splendor of his life lies the strength and depth of life.

这个学生在诉说著成长的过程，现场的同学和学长还红著眼睛，拧著鼻子时，听到老师说：这位同学一站上来，就展现了精采的人生；在他精采生命的背后，有著生命的力量和深度。

Our ancestors have cut a refulgent river for us to comfort, and we unfortunately, even deliberately, fall into the addiction of the past splendor and drown in it.

我们的祖先为我们开辟了一条代表辉煌的河让我们来享受，而我们不幸地而又是有意地沉浸于往夕的灿烂直至溺死于其中。

It was a revelation of the splendor of the time.

这是揭示时间的伟大性。

In both ruggedness and splendor, the white Trinities compare favorably to America's most beautiful and remote wilderness regions.

除了壮观和险峻之外，这三座山脉给予我们更多的是这偏远地带的美丽风光。

The far splendor retro-reflecting material Limited company main product includes: The reflection vest, the reflection membrane, the reflection cloth, the reflection crystal lattice, the reflection weave the belt, the reflection product label, the traffic safety caution facility, the fuse membrane, to paste the membrane, the caution armband hotly and so on several dozens products.

远辉反光材料有限公司主要产品有：反光背心、反光膜、反光布、反光晶格、反光织带、反光标牌、交通安全警示设施、熔断膜、热贴膜、警示袖标等几十个产品。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？