Dark moon, way up high up in the sky 暗月，一路在高高的天空

Oh, tell me why, oh tell me why 哦，告诉我为什么，哦，告诉我为什么

You've lost your splendor 你失去了你的光彩

Dark moon, what is the cause your life withdraws 黑暗的月亮，你们的生命是退出的原因

Is it because, is it because I've lost my love? 是不是因为，是不是因为我失去了我的爱吗？

   

Mortals have dreams 凡人有梦想

Of love's perfect schemes 爱情的完美方案

But they don't realize, 但他们没有意识到，

Their love can sometimes bring 他们的爱情有时会带来

   

A dark moon, way up high up in the sky 一个黑暗的月亮，一路在高高的天空

Oh, tell me why, oh tell me why 哦，告诉我为什么，哦，告诉我为什么

You've lost your splendor 你失去了你的光彩

Dark moon, what is the cause your life withdraws 黑暗的月亮，你们的生命是退出的原因

Is it because, is it because I've lost my love? 是不是因为，是不是因为我失去了我的爱吗？

   

Mortals have dreams 凡人有梦想

Of love's perfect schemes 爱情的完美方案

But they don't realize, 但他们没有意识到，

That love can sometimes bring 爱情有时可以带来

   

A dark moon, way up high up in the sky 一个黑暗的月亮，一路在高高的天空

Oh, tell me why, oh tell me why 哦，告诉我为什么，哦，告诉我为什么

You've lost your splendor 你失去了你的光彩

Dark moon, what is the cause your life withdraws 黑暗的月亮，你们的生命是退出的原因

Is it because, is it because I've lost my love? 是不是因为，是不是因为我失去了我的爱吗？