查询词典 spectacles

A stout, middle-aged man, with enormous owl-eyed spectacles, was sitting somewhat drunk on the edge of a great table, staring with unsteady concentration at the shelves of books.

一个矮矮胖胖的中年男人，戴着老大的一副猫头鹰式眼镜，正醉醺醺地坐在一张大桌子的边上，迷迷糊糊目不转睛地看着书架上一排排的书。

With clear water flowing fast through the gorges, and precipices and peaks towering to the sky , you can take a small junk to enjoy these extremely marvellous spectacles of nature .

河水清晰，流经三峡，悬崖和山峰高耸入云。你乘坐一小船沿河而下就可以欣赏这些非常壮观的自然景色了。

Under the head of rational pleasures, I comprehend, first, proper charities, to real and compassionate objects of it; secondly, proper presents to those to whom you are obliged, or whom you desire to oblige; thirdly, a conformity of expense to that of the company which you keep; as in public spectacles; your share of little entertainments; a few pistoles at games of mere commerce; and other incidental calls of good company.

根据理性的乐趣首长，我理解，首先，适当的慈善机构，把它真正的和同情的对象；第二，适当提出的那些人，你有责任，就是你的愿望或强迫；第三，一个合格的费用该你的公司，保留；用作公共眼镜，你的份额小娱乐；在单纯的商业游戏几pistoles，以及良好的公司的其他附带要求。

Fifteen paid the penalty for their crimes that night; but two reached the shore: Starkey to be captured by the redskins, who made him nurse for all their papooses, a melancholy come-down for a pirate; and Smee, who henceforth wandered about the world in his spectacles, making a precarious living by saying he was the only man that Jas.

那晚上十五名海盗因罪受诛，可是有两个逃到了岸上；斯塔奇被印第安人捕获，他们命他给印第安婴孩当保姆，对于一个海盗，这不能不说是个悲惨的下场。

What are some of the compelling factors that have brought about these ugly spectacles between countries? Are there no panaceas that would enable them to co-exist peacefully?

历史上多的是国与国之间不能容忍、相互斗争的例子，尤其是那些在传统、种族、文化和宗教上关系紧密的国家。

He closed his long thin lips an instant but, eager to be on, raised an outspanned hand to his spectacles and, with trembling thumb and ringfinger touching lightly the black rims, steadied them to a new focus.

419他那长长的薄嘴唇闭了一下。但他急于说下去，就将一只扎煞开来的手举到眼镜那儿，用颤巍巍的拇指和无名指轻轻扶了一下黑色镜框，使眼镜对准新的焦点。

In my first year in the senior school I was a nerdy kid, with spectacles and short trousers.

高中第一年时，我还是个戴着眼镜穿着短裤的傻乎乎的年轻人。

They all seemed depressed; and Hauser had brought an old spelling-book with gnawed edges, Fossil Pink Crystal Watch ES1168, which he held wide-open on his knee, with his great spectacles askew.

所有这些人都显得很忧伤；奥泽尔老人还带了一本边角都已破损的旧识字课本，摊放在膝头上，课本上横放着他那副大眼镜。

He was a tall man and wore steel-rimmed spectacles.

他是个高个子，戴着钢框眼镜。

He was tall and bulky, short-sighted, wore steel-rimmed spectacles and appeared clumsy but was in fact a good tennis player.

我不真正相信天文学，除了作为人类的可能还有动物的感觉之过程一部分的一种复杂描述。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。