查询词典 sounded

Bill Shankly's comment that 'football is not a matter of life and death, it is far more important that that' sounded even falser after Hillsborough.

比尔·香克利说过&足球不是事关生死，而且重于生死。&在那一刻似乎不再正确。

Perhaps it was the fearsomely strong cider—he had not come here to drink, butAlleras had been buying to celebrate his copper link, and guilt had made himthirsty—but it almost sounded as if the nightingale were trilling gold for iron,gold for iron, gold for iron.

也许是酒劲上来了——他不是为喝酒来的，可ALLERAS为庆祝拿到铜链环出钱请客，而负罪感让人口渴——可那夜莺啼啭听来就好似&铁变金&铁变金铁变金

There is a cold and dark the voice sounded in my ear: what he knew, the illiterate Hazara?

有个冰冷而阴暗的声音在我耳边响起：他懂得什么，这个哈扎拉文盲？

With the accompaniment of the heptachord, the poems sounded beautiful and fascinating and were greatly popular with people.

他的诗在七弦琴的伴奏下，美妙动听，情节精彩，深受人们的欢迎。

"Give us the ballot" now sounded like a call from an age long gone, but throughout the four decades following King's assassination, his 1966 demand for a guaranteed annual income seemed like a plea from a time that had barely existed and could never imaginably return.

&给我们选举权&现在看来更像是过去很久的时代的呼声，而在自马丁路德金被暗杀后的这四十年来，他1966年呼吁确保人均收入的口号像一个一去不复返的请求。

Usually the Cocteau's covers bands don't quite get it, so it was a nice surprise, and instrumentally they even sounded like they had worked hard to get it

因为从很多翻唱CT的乐队中往找不到我们的精髓，而王菲是一个例外，并且听起来他们是花了很大功夫来做。

First Sound Jiti to be sounded, or New Year's bell struck, and the streets sing firecrackers, noise come and go, and everyone joyous new year began, men and women were wearing their holiday best, would let the family of the elderly New Year's birthday, there are sections for children Neutralizing, eating regiment Nian Fan, two days, three Gengyin He plans to start the new year a friend came to visit relatives to see each other New Year, congratulations blessing, say hi to congratulate the new, Gong Xi Fa Cai, Congratulations, New Year and good words, ancestor worship and other activities.

待第一声鸡啼响起，或是新年钟声敲过，街上鞭炮齐鸣，响声此起彼伏，家家喜气洋洋，新的一年开始了，男女老少都穿着节日盛装，先给家族中的长者拜年祝寿，节中还有给儿童压岁钱，吃团年饭，初二、三庚寅年新年贺图就开始走亲戚看朋友，相互拜年，道贺祝福，说些恭贺新喜、恭喜发财、恭喜、过年好等话，祭祖等活动。

Some preconditions are also essential to the fulfillment of the adequacy: the sounded and unified judiciary system; the existed substantive rules with definition and integration; the highly protective procedure-the justicial procedural regulations; the discretion right of the remedy provider.

在满足救济充分性前提的条件下，充分性救济的产生取决于救济方法与诉讼程序的相互作用，甚至需要一种契合的状态，这也是当代司法救济的发展趋势。

Kurt was playing something that Lanny didn't know. It sounded like Beethoven.

库尔特弹奏的乐曲兰尼不知道，听起来像是贝多芬的作品。

Blurry vision, lightheadedness and random numbness sounded conveniently psychosomatic.

模糊的视野，头昏眼花和任意的麻木听起来方便受心理影响。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。