英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Heard Santa On The Radio" 的中英对照歌词与中文翻译

I Heard Santa On The Radio

我听见圣诞老人在电台

歌词相关歌手:DUFF, HILARY

English lyrics 中文翻译对照歌词

On Christmas morning you woke up 在圣诞节的早晨,你醒来的时候

To static on the radio 静电对射

Someone must have turned it on 一定有人打开它

Who? You didn't know 谁?你不知道的

   

You got up slowly sleepy eyed 你起身慢慢沉睡的眼睛

To a tune that stationed in 到驻扎在调

Turned the dial a little while 翻拨一小会儿

Then a voice said 然后一个声音说:

"Let the party begin!" “让党开始了! ”

   

Hey hey hey 嘿嘿嘿

and

Ho ho ho 嗬嗬嗬

and

Now its time 现在,它的时间

For the jolly DJ show 对于菜市场买菜的DJ秀

   

I heard Santa on the radio 我听见圣诞老人在电台

I knew it was Santa on the raido 我知道这是圣诞老人的RAIDO

Mixing up the music like a Santa should 混合起来就像是圣诞老人的音乐应该

And radio 和电台

Radio 电台

Never sounded so good 从来没有听起来那么好

   

He was busy findin bustin beats 他正忙着发掘的巴斯廷次

Makin it up as he went along 马金起来,他跟着去了

Hip hop, rock, and electronic 嘻哈,摇滚,电子

St. Nick could do no wrong 圣尼克可能不会有错

   

Turnin the rythem inside out 撇开了RYTHEM内而外

Till the people shook the house 直到人震得房子

Pretty soon every creature was dancing 很快,每个生物在跳舞

Every boy and girl and every mouse 每一个男孩和一个女孩,每一个鼠标

   

Hey hey hey 嘿嘿嘿

and

Ho ho ho 嗬嗬嗬

Now its time for the jolly DJ show 现在,它的时间去菜市场买菜的DJ秀

   

I heard Santa on the radio 我听见圣诞老人在电台

I knew it was Santa on the radio 我知道那是圣诞老人在电台

Mixing up the music like a Santa should 混合起来就像是圣诞老人的音乐应该

And radio 和电台

Radio 电台

Never sounded so good 从来没有听起来那么好

   

All the music comes together 所有的音乐走到一起

All the people just let go 所有的人都不松手

All the world is listenin to the jolly DJ show 整个世界就是listenin到菜市场买菜的DJ秀

Hey hey hey 嘿嘿嘿

and

Ho ho ho 嗬嗬嗬

   

I heard Santa on the radio 我听见圣诞老人在电台

I knew it was Santa on the radio 我知道那是圣诞老人在电台

Mixing up the music like a Santa should 混合起来就像是圣诞老人的音乐应该

And radio 和电台

Radio radio 广播电台

Never sounded so good 从来没有听起来那么好

   

I heard Santa on the radio 我听见圣诞老人在电台

I knew it was Santa on the radio 我知道那是圣诞老人在电台

Mixing up the music like a Santa should 混合起来就像是圣诞老人的音乐应该

And radio 和电台

Radio 电台

Never sounded so good 从来没有听起来那么好

   

I heard Santa on the radio 我听见圣诞老人在电台

I knew it was Santa on the radio 我知道那是圣诞老人在电台

Mixing up the music like a Santa should 混合起来就像是圣诞老人的音乐应该

And radio 和电台

Radio radio 广播电台

Never sounded so good 从来没有听起来那么好

   

And radio 和电台

Never sounded so good 从来没有听起来那么好

   

Yeah yeah 是啊是啊

Oh ho 哦嗬

Yeah yeah 是啊是啊

Oh ho 哦嗬

   

Yeah yeah 是啊是啊

歌词 I Heard Santa On The Radio 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-heard-santa-on-the-radio/