查询词典 sometimes ... sometimes ...

Sometimes we all have to make some agonizing decisions in our lives.

生活中我们有时不得不做出一些痛苦的决定。

Aileen : But sometimes she reply to me, and I don't understand?

但是有时候她回覆我我也不太明白

Bony fishes of the southern hemisphere that breathe by a modified air bladder as well as gills; sometimes classified as an order of Crossopterygii.

用气泡或腮呼吸生活于南半球的多骨鱼类；有时被归为总鳍鱼类。

Sometimes the air chamber above the soil sample is connected to a regulated pressure source.

有时，土壤试样上面的空气箱与调压源相连接。

An air lock sometimes happens in the water pipes of a house, especially if the water has been shut off to repair a tap, for example, and them turned on again.

气塞有时发生在住房的水管中，特别是关上水管修理水笼头，然后再拧开水管时。

This can sometimes explain the sudden deterioration of water conditions and the fish are gasping for air at the top of tank.

这就解释了为什么有时水质会突然恶化，而鱼们簇拥于水面。

Sometimes when people first meet Carol, they think she is a bit of blond airhead.

有时，初次认识卡罗尔的人会认为她是一个傻乎乎的没头脑的金发女人。

Believe it or not, John can sometimes act like an airhead!

信不信由你，约翰有时做事就像个傻瓜

Then, sometimes, the door slowly opens and gapes ajar for a moment.

毕竟，是他自己宁肯呆在街上也不愿意回家的。

Emperor Akihito, an avid scientist, said he sometimes wisheshehad more time to do research or to take long walks.

渴望成为一名科学家的明仁天皇说，有时候他希望自己能有更多的时间做做研究或"散散步"。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。