英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

Angel

天使

歌词相关歌手:EURYTHMICS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Underneath this canopy of snow 下面这个篷雪

Where fifty-seven winters 凡57冬季

Took their toll 把他们的通行费

Where did you go? 你去哪儿?

   

And I believed in you 我相信你

I believed in you 我相信着你

Like Elvis Presley 像猫王

Singing psalms on a Sunday 唱诗歌的一个星期天

(Where did you go?) (你去哪儿? )

   

Well she's gone to meet her maker 好了,她走了,以满足她的壶

Back to where she came from 回到母亲从哪里来,

Come to save her soul... 来拯救她的灵魂......

Come to save her soul... 来拯救她的灵魂......

Come to take her home 来带她回家

'Cause it's late and past “因为它是晚,过去

Your bedtime 你睡觉

Well past bedtime 早已过了就寝时间

   

Angel 天使

My angel 我的天使

Fly over me 飞过来了我

Angel... 天使...

   

She took her life 她把她的一生

Within her hands 在她的手

She took her life 她把她的一生

Within her own two hands 在她自己的两只手

And no-one can tell her 而且没有人能告诉她

What to do now 现在做什么

   

And I believed in you 我相信你

I believed in you 我相信着你

Like Elvis Presley 像猫王

Singin live from Las Vegas 从拉斯维加斯唱现场

(Where did you go?) (你去哪儿? )

   

Well she's gone to meet 好了,她走了,以满足

Her maker 她的壶

Back to where she came from 回到母亲从哪里来,

Come to save her soul... 来拯救她的灵魂......

歌词 Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angel-19/

歌词 Angel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Monica Birkenes, James Eliot, Marianne Faithfull, Cody Simpson, Nasri Atweh, David Allan Stewart, Annie Lennox

版权/Copyright:

Little Schaffer Songs, Emi Music Publishing Ltd., Eligible Music Ltd., Tre Ball Music, Sony/ATV Songs LLC, Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Universal Music Publishing Mgb Ltd., Sony/ATV Tunes LLC, La Lennoxa Music Co. Ltd.