查询词典 something else again

In fact, the accumulation of ineptly timed buy or sell orders by undermargined speculators, who tend to buy when everyone else is buying and to sell when everyone else is selling, Eure what makes tops and bottoms-at least on a short to intermediate-term basis.

事实上，这种情况的产生，是因为投机者总是在大家都买入的时候跟着买，大家都卖出的时候跟着卖，于是就形成头部和底部——至少在短期到中期的情况会是如此。

Appreciate others for their personal skills and abilities,but always continue to foals on your own strengths and energies life is much too short to spend it worrying about someone else's accomplishments or expecting someone else to be responsible for making your life better.

应当欣赏别人的才华河能力，但更应该始终关注自己的优势河精力，生命是短暂的，没有时间为别人的成绩而担忧，或者期望别人使你的生活变得更美好。正在加载评论，请稍候。。。

That means being there for each other every day, even when life intrudes and you'd prefer to be somewhere else with someone else.

既使有一天你爱上了别人，内心希望离开你的妻子与另外一位生活在一起。

I've probably had to read more bad science fiction than anyone else in the world; but, on the other hand, I've probably been privileged to read more good science fiction than anyone else in the world.

很有可能，糟糕透顶的科幻小说我比世上其他任何人都读得多，克从另外一方面看，我读过的优秀科幻小说可能也比世上其他人都多，这真是我的荣幸。

Q4 B6 j2 R.?1 | I've probably had to read more bad science fiction than anyone else in the world; but, on the other hand, I've probably been privileged to read more good science fiction than anyone else in the world.

很有可能，糟糕透顶的科幻小说我比世上其他任何人都读得多，克从另外一方面看，我读过的优秀科幻小说可能也比世上其他人都多，这真是我的荣幸。

However, leaving aside the wisdom of overplaying the strength of the Japan Self-Defense Forces, Aso is certainly right to point out that "nowhere else in the world will you find a country that will launch a test missile squarely over someone else's country," and it would be foolish not to at least attempt to shoot down dangerous missile debris if the North Korean missile does in fact disintegrate above populated Japanese areas.

然而，撇开夸大日本自卫队本领的智慧不谈，麻生太郎指出的&发射一个测试导弹却散落在其他国家，你在世界上再找不出来第二个这样的国家。&——无疑他是对的。而如果朝鲜的导弹确实在日本居民区上空解体，根本不试着击落危险的导弹碎片是非常愚蠢的。

However, leaving aside the wisdom of overplaying the strength of the Japan Self-Defense Forces, Aso is certainly right to point out that "nowhere else in the world will you find a country that will launch a test missile squarely over someone else's country," and it would be foolish not to at least attempt to shoot down dangerous missile debris if the North Korean missile does in fact disintegrate above populated Japanese areas.

然而，撇开夸大日本自卫队本领的智慧不谈，麻生太郎指出&试射一个导弹却散落在其他国家，你在世界上再找不出来第二个这样的国家。&——无疑他是对的。而如果朝鲜的导弹确实在日本居民区上空解体，压根不去试着击落危险的导弹碎片是非常愚蠢的。

And they have no credit risk because they have pawned off the loan on somebody else; it's somebody else's problem.

他们没有信用风险，因为他们从当押贷款别人，而是别人的问题。播音员：和保守的共和党希望他回。。。

Else, and that everything else is either predicated of them or present in them.

据此，第一本体被称为本体也是恰当的。

The silk protein makes this product really unique, as I don't know anyone else who does this, and it smoothes the skin in a way that nothing else I've ever used does.

蚕丝蛋白使该产品独一无二，因为我不知道还有哪家厂商是这样做的，它能细致肌肤，这在我以前使用的产品中还没有遇上过。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。