查询词典 solace

Mr. Bush said he hoped the families would find some solace in the fact that one of the 2 Libyan defendants was found guilty.

布什先生说，他希望这些家庭将能从2名利比亚被告中的一名被判有罪的事实中获得安慰。

It will come as little solace to the ageing Lothario that the discount looked about right: house prices have fallen by one-third from their peak nationwide, and by much more than that in the worst-hit states, such as California, Florida and Nevada.

对这位年老的登徒子来说，值得少许宽慰的是折价看起来还算合理：房价在全国范围内已从最高点下滑了三分之一，而在一些重灾区如加利福尼亚州，佛罗里达州和内华达州，下滑的比例要大得多。

"Solastalgia"was created to describe the specific form of melancholia connected to lack of solace and intense desolation.

乡痛'即被创造出来用于描述这一失去寄托并极度忧伤的特殊精神忧郁症。

Afternoon snack : Mid-afternoon is when we are most likely to turn to food for solace or a pick-me-up.

午后小食：下午茶时间我们最有可能转向食物寻求安慰，或补充体力。

If the hunter and farmer sit down to rest in the shade of one of them, another would mutter mirthlessly, pouring bitterly how afflictive the lonely life is and how slow, heavy, unmeaning the life without relatives is. Their dream vanishes due to the lack of understanding. Their hope comes to end because of failure. The love without solace is very miserable; the plight without family love is insufferable.

如果猎人和干活的人坐在它们中一个的影子下休息，另一个就忧伤地喃喃低语，沉痛地诉说孤独的生活多么苦恼，离开亲人的日子过得多么缓慢、沉重、没有意义；它们的理想因得不到理解而消失；它们的希望因不能实现而破灭；找不到慰藉的爱情多么强烈，没有亲情的处境多么难以忍受。

His career took a nosedive and he turned to drink and drugs for solace.

他的事业一落千丈，开始酗酒吸毒以寻求慰借。

It's as though I had been converted to a new religion, as though I were making an annual novena every night to Our Lady of Solace.

我仿佛皈依了一种新的宗教，仿佛每天夜里都向圣母玛丽亚做一次一年一度、连续九夭的祈祷。

Say generally that come, the woman is softhearted, the emotion keeps particularly, facing a man to act in pettish, the woman will produce very big of happiness-this happiness originate the life acquire a kind of is match it disposition of solace.

一般说来，女人心软，情感专执，面对男人的撒娇，女人会产生很大的快乐——这快乐源自于生命获得了一种正合其天性的慰藉。

The warm understanding and solace are needed for prideful solitude, and no soul is willing to suffer long solitude.

高傲的孤独，也需要温暖的理解和抚慰，没有灵魂愿意长久孤独。

When I awoke, the solace I had felt was replace by loss... by my failure.

当我醒了，我有毛毡的安慰是被损失替换…被我的失败。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。