查询词典 solace

Over time you may find solace in detaching yourself from others, however this rarely resolves the issue.

随着时间的推移，你可能会觉得安慰detaching而出，但其他人，这很少能够解决此问题。

Equipped with the worldly wisdom gained from everyday life, she "deconstructs" for us the myth of love; yet due the position she takes, her works are also able to provide solace while disillusioning readers toward love and marriage.

她的作品由于站在平民的立场上，在最淋漓尽致地解剖虚幻婚恋的同时，也用一种和谐的立场去抚慰人心。

Living with a congenital defect and without any family by his side, Wu has struggled through life. Battling to find a permanent job, he took solace in drinking and smoking. But it all changed when he encountered Tzu Chi, an experience that touched his heart and enkindled his will to give.

一出生双手萎缩，没有亲人在身旁，成长之路是跌跌撞撞，不稳定的工作，更染上抽菸喝酒的坏习惯，但是在与慈济人相识之后，碰触到他的内心，也接引他付出自己。

Grey hulks of buildings sag as they rest, and a lone individual finds solace in a world that has been enveloped in peaceful blue.

灰色笨重的高楼大厦也在这一时刻卸下了平日的端庄。一个孤独的生命在这蓝色和平的世界里发现了慰藉。

While the new plan pacifies the credit-rating agencies for the moment, and provides some solace to AIG's creditors and counterparties, it provides little reason for taxpayers to hope that much of the cost of this colossal bail-out-by far the biggest so far in the crisis-will be recouped.

虽然新的救援计划缓和了此刻信贷评级机构的动作，同时也一定程度的缓和了AIG债权人和公司的合约对方，但是至于多数的资金（目前为止，此笔资金是当前经济危机下注入的最大一笔）会否得到偿还，纳税人很难找到希望的理由。

While the new plan pacifies the credit-rating agencies for the moment, and provides some solace to AIG's creditors and counterparties, it provides little reason for taxpayers to hope that much of the cost of this colossal bail-out—by far the biggest so far in the crisis—will be recouped.

当时，这份新计划曾让评级机构暂时松了一口气，也为AIG的债权人和对手们得到些许安慰，但在金融危机中所付出的目前为止最为庞大的营救成本将怎样偿还，纳税人们却很少有理由看到希望。

Seeing as they had already decided that my sex-uality was my self, I then decided to seek solace with fellow perverts.

看到他们已经形成了一个定向的思维觉得我的性取向是不正常的，于是我决定在我的同性恋伙伴们寻求安慰。

On the other hand, one who prophesies does speak to human beings, for their building up, 3 encouragement, and solace.

但那做先知的，却是向人说建树、劝慰和鼓励的话。

According to the release, Daniel Craig reprises his role as Ian Fleming's James Bond 007 in QUANTUM OF SOLACE, the Metro-Goldwyn-Mayer Pictures/Columbia Pictures release of EON Productions' 22nd adventure in the longest-running film franchise in motion picture history.

据该新闻稿，丹尼尔克雷格美国总统布什的角色，伊恩弗莱明的007詹姆士庞德在量子安慰，新城-温-迈尔图片/哥伦比亚电影公司发布彦制作的' 22日在冒险最长的运行电影专营权的议案历史图片。

Though he followed the physician's directions regarding medicine and diet, he could neither control his trances nor withhold from seekers the solace of his advice.

尽管他遵照医生的指导而去吃药和调节饮食，但他不能控制自己的出神状态，也不能停止给予求道者建议。

I'm not an actor. I'm a professor of paleontology.

我不是演员，我是古生物学教授

Spider Network Web site that is a very image of the name.

网络蜘蛛即Web Spider，是一个非常形象的名字。