查询词典 solace

It is undoubtedly a kind of solace and contented.

无疑是一种慰藉与满足。

And hid my face in my hands, and there was no solace for me.

我再也不能忍受这种生活了！我双手掩面，没有了安慰。

I take great solace from that.

我因为这个感到很大的安慰。

They at least have the solace of having responsibility for many problems.

他们至少可以感到自慰的是，他们有权处理许多问题。

But it is not at all but just non-existentialism, which ruins all your solace.

它不是，它只是非存在主义。它摧毁了你的一切安慰。

When alone, they solace themselves with the remembered image of the other. Does that other see the same star, the same melting cloud, read the same book, feel the same emotion, that now delight me?

一个人独处的时候，他们会用关于对方的回忆来安慰自己：他是否看见了同一颗星星、同一片散开的云彩，是否在读同一本书，感受到同样的情感，是否像我现在一样为所有这一切欣喜？

And instead of discovering imaginative solace in the great outdoors, the children find their playtime limited to just a few hours a day by stone-faced guards.

同时他们也无法从户外大千世界中寻找内心安慰，他们的娱乐时间每天只有几小时，并且有面无表情的卫兵在旁看守。

For Liverpool fans, the idea of being squeezed out of the elite is of course a galling one – plenty of Reds take solace in Everton's plight whenever Liverpool suffer a bad run of form – but Tomkins has a point.

对于利物浦球迷来说，如何摆脱财政危机是他们所关心的——因为他们中的大部分认为哪怕球队状态不好埃弗顿也不能够对自己的地位构成威胁。

But there was Hester, clad in her grey robe, still standing beside the tree-trunk, which some blast had overthrown a long antiquity ago, and which time had ever since been covering with moss, so that these two fated ones, with earth's heaviest burden on them, might there sit down together, and find a single hour's rest and solace.

但是海丝特就在那儿，身穿灰袍，仍然站在树干的旁边——那是多年前被一阵疾风吹例的，之后年深日久就长满了青蔷，于是他们这两个承受着世上最沉重的负担的同命运的人，才得以一起坐在上面，安享那难得的一小时的休憩与慰藉。

If I love you--- I will never be a trumpet creeper Clinging to your body to highlight my height; If I love you--- I will never be a spoony bird Repeating the monotonous song for a green shade; Nor a spring That brings perennial cool solace; Nor steep peak That increases your highness, reflect your eminence.

我如果爱你---决不像攀缘的凌霄花，借你的高枝炫耀自己；我如果爱你---绝不学痴情的鸟儿，为绿荫重复单调的歌曲；也不止象泉源，常年送来清凉的慰籍；也不止象险峰，增加你的高度，衬托你的威仪。

There are two types of gold deposits in this area, namely altered rock type and quartz vein type.

本区金矿床包括两种类型：柴胡栏子金矿床为蚀变岩型金矿；莲花山和红花沟金矿床属石英脉型。

You were home and it was two weeks ago.

你回到了家里。当时是两周前。