查询词典 smacks

The whole thing smacks of a desperate attempt to secure convictions against supporters of our successful campaign .

整个事情的意味一个绝望的企图，以确保对被定罪的支持者，我们成功的运动。

Do you shrink from doing anything that smacks of self-promotion?

带有自荐意味的事情会让你退缩吗？

Anything that smacks of an alternative pole of power or tarnishes China's image as a hassle-free investment destination has generally been taboo.

任何有支持另一极权力意味，或玷污中国作为无麻烦投资目的地形象的言论，通常被视为禁忌。

To sceptics all this talk of twittering, yammering and chattering smacks of another internet bubble in the making.

对怀疑论者们而言，所有这些关于社交网站的讨论都预示着另一个互联网泡沫的形成。

To sceptics all this talk of twittering, yammering and chattering smacks of another internet bubble in the making.

对于那些一直在叽叽喳喳谈论，抱怨和闲聊着这些社交网络的怀疑论者，他们认为这不过是另一个因特网泡沫。

He is eating this great big bowl of red jello and whip cream, just stuffing his face and she smacks him and says,"How can you eat when your best friend is missing!"

他正在狼吞虎咽地吃他那一大碗红色的果冻加奶油，腮帮子撑得鼓鼓囊囊的，她用书打他说：&你最好的朋友失踪了，你怎么还能吃得下去？！&

For a country in the throes of an economic crisis, a national holiday to listen to the bouzouki smacks of self-indulgence.

对于一个正挣扎于经济危机之中的国家来说，欢度国庆假日，倾听民族音乐，这一切听上去不免有自我放纵的意味。

Critics say the constitutional blessing of collective rights and traditional authorities smacks of corporatism and will entrench undemocratic caciques.

反对派却批评道，既然这部宪法保护集体权益和传统官僚，它就带有社团主义色彩，保护独裁领袖。

He leads the American League in home runs the next season, smacks 100 homers quicker than anyone in history, slays girls with his brown eyes the size of drink coasters, dates sexpot Mamie Van Doren, cruises the city in a Corvette, records a few songs and is well on his way to becoming one of the greatest baseball players anyone saw.

隔年，他在美国联盟全垒打榜上夺冠，比历史上所有选手都还先击出第100发全垒打，用他清澈的大眼迷倒无数女孩，与艳星 Mamie Van Doren 传绯闻，开著雪佛兰轿车，还灌录过唱片。他完全是个未来巨星的雏形。

Together they waged a perfunctory battle against the outrageous behavior of that place; against turned-over slop jars, smacks on the behind, and gusts of sour air.

母女一起漫不经心的对付那个地方的粗暴行为，如打翻的夜壶、屁股上挨巴掌和阵阵的酸气。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。