查询词典 slice

While traditional farming experiences and preliminary experiments on minimum tillage showed a preference of alternating furrow slice inverting and deep loosening without inverting in some of the agricultural regions in China, the development of a PTO driven furrow slice inverting rotary plow as primary tillage implement inplace of the conventional moldboard plow was justified from the standpoint of less tractor traffic, less soil compaction, less energy consumption, sowing in time etc.

从翻耕或翻耕与深松相交替将在相当广大的地区、相当长的时期内，作为一种基本的田间作业环节而存在这一认识出发，用&假想旋翻垡片&的概念研究了旋翻在几何尺寸上的可能性及其限制条件，并从保省耕作法的节能、赶农时、省人工减少土壤压实、经济高效等方面对旋翻进行了考察，指出发展一种动力驱动、原沟旋转翻垡的基础耕具的必要性和可行性。

The strengthened depth and so on; on the other hand, the compound mode of those influencing factors in the design and the difference of theoretical model should not be ignored, So, a state equation of limit equilibrium, which was applied to stability analysis of soil nail structure, was set up considering the influence of inter-slice force and combining the idea of disturbance force of Sarma with slice method. In the design of timbering of excavation, the reliability theory was used to analyze not only the sensitivity of random variables, including index of reliability and safety factor, but also the relationship between them.

因此，在理论分析模型方面，应用Sarma所提出的扰动力概念与条分法相结合，建立了考虑条间作用力影响的土钉支护结构稳定分析极限状态方程；在开挖支护设计方面，运用可靠度理论分析了各项设计参数及其组合方式对安全系数与可靠度影响的敏感性，以及安全系数与可靠度的相互关系。

Methods Thirty volun teers underwent the low-dose MSCTwithout administration of intravenous contrast material.The scan parameters were120kVP,16～20mAs,slice thickness5～7mm,slice increment1mm,feed/rotatio7mm.

对30例无症状的受试者行肺部低剂量多层螺旋CT扫描，扫描参数为：120kVP、16～20mAs，层厚5～7mm，层距1mm，螺距为7mm/转。

It's a slice/deposit technology. It slice 3D solid along a direction, abtained 2D outline data, after made all sliced plane deposit planes to deoxidize 3D sloid.

它采用离散/堆积的加工技术，将三维实体沿某一方向进行分层处理，依据二维截面轮廓数据加工层片后堆积还原成三维实体。

Two transverse fast low angle shot sequences (1.5mm slice thickness) were acquired at 3T, and twosagittal MEDICwe sequences (0.6mm slice thickness, isotropic). Thetransverse multiplanar reformats were performed from the sagittalMEDICwe.

在FLASH和MEDIC序列软骨体积测量值与形态学测量值之间的随机配对误差分别是4.3％～6.8％和2.9％～6.6％，系统性误差分别是-0.6％～1.2％和-1.1％～2.8％。2对软骨体积的定量MRI测量，髌骨轴位FLASHwe序列可重复性误差1.2％，MPR MEDICwe序列可重复性误差1.8％。

Now the audience have got to differ from the past diagram slice to accept the mental state,the medium must adjust this kind of mental state to open the exhibition diagram the slice to spread, on the other hand they should enhance the education to the audience.

第四章，读图的主体是受众，受众有着不同于过去的图片接受心理，媒体一方面要顺应这种心理开展图片传播，另一方面也要加强对于受众的教育与引导。

Rather than further complicating the syntax, this is disambiguated by defining that in this case the interpretation as a subscription takes priority over the interpretation as a slicing (this is the case if the slice list contains no proper slice nor ellipses).

但这样要比更复杂的句法要合适，该定义是没有歧义的，在这种情况下(在片断表中没有包括适当的片断或者省略写法)优先将其解释为下标，而不是片断。

Rather than further complicating the syntax, this is disambiguated by defining that in this case the interpretation as a subscription takes priority over the interpretation as a slicing (this is the case if the slice list contains no proper slice).

为了避免语法的复杂化，我们这样避免歧义：这样的结构我们优先判断为下标，其次作为表达式列表（即不包括片断列表没有包括适当片断的时候）。

Correlation between the two observers\'gradings was evaluated using analysis of Spearman. and P.05 was thought significance statistically.2 for the second objective of the study, 25 patients underwent helical 0.5mm axial CT, then the helical data was reconstructed with 0.5 mm slice width /increment and with 1.0 mm slice width /increment respectively, 15 abnormal structures of temporal bone were evaluated by a observer using a modified Likert scale, with unknown of the methods of imaging.

检验标准采用P＜0.05.2对25例耳病患者行0.5mm准直多层螺旋CT扫描，将获得的容积数据以0.5mm层厚层距和1.0mm层厚层距各行横断和冠状重建，由一位神经影像诊断医师按照改良Likert scale评分标准对两种图像独立盲法评分。

I begin my day on my little Zen cushion with a cup of hot water with a slice of lemon.

我会先倒杯热水和一片柠檬，然后坐在我的蒲团上开始我的一天。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。