查询词典 slice

Now cut each chicken breast in half widthways and then slice each half into five or six long thin strips and then slice each of these in half lengthways so you end up with thin slivers of chicken.

现在把鸡胸肉切成两半，然后横向的把每半切成片，再把每片切成五或六条的肉，然后把每条切开两份，所以你完成了鸡瘦条的工序。

In terms of methodology I emphasize dissective analysis, cutting open language structure slice by slice, releasing and expanding through my own experience.

方法论上我强调解剖分析法，语言结构一刀一刀切开，通过自身体验释放，放大。

And it is verified that the simulation methods in this paper are rational and the model is feasible.(2)Using the unconditionally stable implicit Newmark time intergration algorithm, the effects of some key factors such as buried depth, condition of soil layers and the earthquake excitative orientation are studied.The results show that dynamic response of structure is considerably affected by the thickness of overburden layer, and horizontal slice is more dangerous than upright slice.

2采用无条件稳定的Newmark隐式积分法进行地震响应分析，讨论各种因素对地下结构动力响应的影响，如：结构埋深、土层分布条件和地震激励方向等，并通过对结构的应力、位移、加速度等结果的分析，发现上覆土层厚度对结构动力响应比较大，水平分层比竖向分层更容易使地下结构遭受破坏。

Section two Evaluation on Function of Obstructive Kidney by Perfusion Imaging with Multi-slice Spiral CTObjective: To investigate the diagnostic value for hydronephrotic kidney by perfusion imaging with multi-slice spiral CT, and to compare the results with those of Doppler Ultrasonography.

10只健康成年日本大耳白，雌雄不限，在右侧输尿管部分梗阻模型制作前，应用多普勒超声及多层螺旋CT灌注成像进行相关参数检查；然后按Cheng的方法制作右侧输尿管部分梗阻模型，4周后再次检查。

The length from protruding of rectal ampullae to anus to its slice distance was measured and calculated. Length of anal canal, anorectal angle and the slice distance from anus to the plane through two ischial tuberosities were measured on both CT and double-contrast barium images.

测量并计算直肠壶腹距肛门的实际长度与其层面距离的比值，同时在CT及气钡双对比造影图像上测量肛门距坐骨结节下缘平面的垂直距离、肛管长度及肛直角。

In combination with thin-slice reconstruction, MPR and VR, 64-slice spiral CT can demonstrate more accurate, stereo- and integrated pathognomonic signs of small peripheral pulmonary adenocarcinoma, providing more information for the diagnosis of small peripheral pulmonary adenocarcinoma.

64层CT通过薄层重建配合MPR、VR能够克服横断扫描限制，更加细微、准确、立体、完整地显示肺小腺癌的基本征象，为周围型肺小腺癌的诊断提供更多信息。

Although the spin slice polygonatum slice machine is designed for polygonatum, it can also be used in other relational field. It 's main characteristic is high efficiency.

这里设计的旋切式湘玉竹切片机，虽然是针对湘玉竹而进行的设计，但也可以用到其它的相关领域，其主要特点是效率较高。

They were examined with 16-slice CT and underwent thin slice reconstruction and MPR、MIP、3D、VR. Results In the group were manifested as irregular leision in 33cases,spiculated mass in 32 cases.

本文目的是通过多层螺旋CT对乳腺癌的显示及在诊断工作中的作用进行评价，探讨多层CT对乳腺癌的诊断价值。

The unfractured plastics slice is contrasted with fractured plastics slice in compositions, microstructures, crystallinity, thermal and mechanical properties by FT IR and X ray fluorometer TEM, XRD thermal analysis and tension test instrument.

对不会断片和会断片两种塑料片材的成份、微观织态结构、结晶度、热和机械性能用FT IR、X射线萤光光谱仪、TEM、XRD、热分析仪和拉力实验机进行对比研究。

Effect of partiality degree material physics character change and ununiform of winged slice temperature on transfer heating of circle core pipe rectangle winged slice was examined.

初步考查了偏心度、材料变物性和翅基温度的不均匀性对偏心圆芯管矩形翅片传热的影响。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。