英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Any Way You Slice It" 的中英对照歌词与中文翻译

Any Way You Slice It

什么办法切片

歌词相关歌手:KISS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I caught the tail of a hurricane and I've never ever been the same 我抓住了飓风的尾巴,我从来没有去过一样

I went out on a limb, gotcha under my skin, well alright 我出去的肢体,疑难杂症下我的皮肤,以及好吗

You got dirt under your fingernails 你在你的指甲有污垢

What I'm thinkin' can land me in jail 我在想可以登陆我在监狱里

Well, you're caught in this trap and you can never go back 好吧,你陷入这个陷阱,你永远无法回头

Well, oh no no 嗯,哦,不,不

   

I know you wanna cross the border and you know the doctor's orders 我知道你想过关,你知道医生的嘱咐

Well it's better late than never, can't stay innocent forever 那么它的迟到总比不到好,不能留下永远天真

It's alright, it's alright, yeah 这是正常的,这是正常的,是

   

Any way you slice it, any way you slice it 你切任何方式,任何方式你切它

You know you can't deny it, any way you slice it 你知道你不能否认它,任何您切片

You're hot under the collar 你领下热

Ain't your mother's little daughter anymore 是不是你妈妈的小女儿了

   

Ooh, ain't no wolf on the corner, can't keep it in any longer 哦,是不是在角落里没有狼,不能保持它在任何更长的时间

Well if you're lookin' for bliss 好吧,如果你追寻的幸福

What I got you can't miss, well alright 我得到了什么,你不能错过,还有好吗

   

When it works like a charm it'll do you no harm 当它的工作原理就像一个魅力它会做你没有坏处

You'll be in heaven tonight 你会在今晚的天堂

I know you'll feel alright 我知道你会感觉不错

   

Any way you slice it, any way you slice it 你切任何方式,任何方式你切它

You know you can't deny it, any way you slice it 你知道你不能否认它,任何您切片

I know what's in your heart, I know what's in your mind 我知道在你的心脏,我知道什么是在你的心中

   

Any way you slice it, any way you slice it 你切任何方式,任何方式你切它

You know you can't deny it, any way you slice it 你知道你不能否认它,任何您切片

You're hot under the collar 你领下热

Ain't your mother's little daughter anymore 是不是你妈妈的小女儿了

   

I know you wanna cross the border and you know the doctor's orders 我知道你想过关,你知道医生的嘱咐

Well it's better late than never, can't stay innocent forever 那么它的迟到总比不到好,不能留下永远天真

No, no, no, no 不,不,不,不

   

Yeah, alright 是啊,好吧

Well, if I told you once, I told you twice 好吧,如果我告诉你一次,我告诉过你两次

Just listen, babe, and take my advice 你听,贝贝,走我的建议

Why settle for seconds when you can have the best 为什么要满足于秒的时候,你可以有最好的

So let me be your king bee, I want your hornets nest 因此,让我成为你的王蜂,我想你的马蜂窝

   

Any way you slice it, any way you slice it 你切任何方式,任何方式你切它

You know you can't deny it, any way you slice it 你知道你不能否认它,任何您切片

I know what's in your heart, I know what's in your mind, yeah 我知道在你的心脏,我知道什么是在你的心中,是啊

   

Any way you slice it, any way you slice it 你切任何方式,任何方式你切它

I know you can't deny it, any way you slice it 我知道你也不能否认,任何方式你切它

You're hot under the collar 你领下热

Ain't your mother's little daughter anymore 是不是你妈妈的小女儿了

You know you ain't your mother's little daughter anymore 你知道你是不是你母亲的小女儿了

Any way, ooh hoo 无论如何,哦呼

歌词 Any Way You Slice It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/any-way-you-slice-it/

歌词 Any Way You Slice It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Howie Rice, Gene Simmons

版权/Copyright:

Hori Prod. America Inc., Riho Music Inc.