查询词典 slice up

Or they should seek to slice through the entanglements, cordoning off the dangerous bits.

有人又认为政府应当快刀斩乱麻，把危险拒之门外。

Governments should purge banks that are big enough to hold the system to ransom. Or they should seek to slice through the entanglements, cordoning off the dangerous bits.

政府应当整饬那些大到能够要挟系统勒索赎金的银行，或则寻求快刀斩乱麻，把危险的东西隔离。

Slice the meat instead of cubing it.

肉切成薄片而不是切成丁儿。

So begins a murder spree as gentlemen and dandies flock to Sweeney Todd's barber chair, only to be dispatched by a quick slice of his razor.

所以，开场便是一场凶杀的狂欢，绅士和公子哥们鱼贯光顾陶德理发店，不料竟会被他锋利的剃刀刀片肢解。

But want to slice what to record is a cow is the skim milk that must use to have no sugar, because have the appetite incitement that the whole milk powder of sugar will cause a dog, diarrhea even dehydrates.

可是要切记的是牛乃一定要用无糖的脱脂奶粉，因为有糖的全脂奶粉会引起狗的肠胃刺激，腹泻甚至脱水。

There is four two-color automated printing machines, three slotting cutting paper machines, five disparting paper machines with thin slice, ten punchers in the cardboard department. It is one of the best scale cardboards and cartons producing factories in Jiangmen city.

纸箱车间现拥有全自动三色印刷机一台、双色印刷机四台，开槽切纸机三台，分纸机带薄刀片五台，打钉机十台；是目前江门地区最具规模的纸板、纸箱生产厂家之一。

The sunlight gives just about the right warmth, never too warm; the wind's breath is tame, more so because it is blown through those flowery mountain forests, it brings a distant fragrance, together with a slice of damp vapour air, caresses your face, softly engirds your waist, merely taking a simple breath is already an immense delight; the air is always so clear, no smoke of dwellings in any nearby valleys, not a shred of cloud in the faraway mountains, the totality of this beautiful sight is like a picture unfolding before your eyes, for you to enjoy and appreciate at leisure.

阳光正好暖和，决不过暖；风息是温驯的，而且往往因为他是从繁花的山林里吹度过来，他带来一股幽远的澹香，连着一息滋润的水气，摩挲着你的颜面，轻绕着你的户腰，就这单纯的呼吸已是无穷的愉快；空气总是明净的，近谷内不生烟，远山上不起霭，那美秀风景的全部正像画片似的展露在你的眼前，供你闲暇的鉴赏。

First of all, for the geological features of mud enwrapping sand, seismic features of shallow buried depth, low formation velocity and high resolution of delta front belt, the strong amplitudes of mouth bar sand and underwater distributary channel sand have been clearly recognized with the help of amplitude attribute slice of high-fidelity 3D seismic data along the formation, i.e.

首先针对松辽盆地三角洲前缘相带泥包砂地质特征及埋藏浅、层速度低、分辨率高的地震特征，利用高保真三维地震资料沿层振幅属性切片，有效地识别出了河口坝和水下分流河道砂体的强振幅地震反射特征，即砂岩储层的地震&亮点&特征。

After plasma sample being collected by extirpating eyeball, the mice were killed, the heart and the antrum of aorta were immediately made continuous pathologic slice.

并采用EUSA法检测血清氧化型低密度脂蛋白L、细胞粘附因子-1(ICAM-1)、一氧化氮、甘油三脂、胆固醇和丙二醛含量。

Fending off relatives who want a slice of the action.

这会让你的朋友与同事特别感谢你的姿态。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。