查询词典 slice from

Through electron probe\'s analysis to the albite jade, union grinding sample thin slice under polarizing microscope observation as well as X powder crystal diffraction data analysis. Discovery like Chen zhenqiang and "System Gemology" said that secondary mineral for actinolite, green mudstone, epidote and quart.

通过对钠长石玉进行电子探针的分析，结合磨制的样品薄片在偏光显微镜下的观察以及X粉晶衍射数据分析，可知钠长石玉中的主要成分为钠长石，次要矿物为硬玉、角闪石、绿辉石、钠铬辉石；并未发现如陈振强等人以及《系统宝石学》中所说的次要矿物为阳起石、绿泥石、绿帘石、石英。

Using the thin slice observation under the polarized microscopy, we have found that there are two existential ways for albite minerals in emerald: one is the first generation of albite which is earlier than jadeite or grows together with jadeite minerals; the other is albite of vein type which is formed by the hydrothermal fluid effect.

利用偏光显微镜下的薄片观察，发现翡翠中的钠长石矿物有两种存在方式：一种是第一个世代钠长石，其形成的时间早于硬玉或同第一世代的硬玉矿物一起生成，另一种为后期热液作用形成的脉状的钠长石。

East Villagereputedlycontains the most varied assortment of ethnic restaurantsin thecity, from little Indian eateries to McSorleys Old AleHouse, apub that seems unchanged since it first opened in 1854,from sushirolls to a slice of Ukrainian taste, the Village providesthem all.

据说，东村拥有该市种类最为丰富的民族餐馆，从印度小饭馆到自1854年营业起就好像没有什么变化的"麦克索利氏老啤酒屋"，从寿司卷到乌克兰风味，东村一应俱全。

A world without professors or specialists or house–keepers with the profiles of policemen, a world which one could slice with one's thought as a fish slices the water with his fin, grazing the stems of the water–lilies, hanging suspended over nests of white sea eggs...How peaceful it is drown here, rooted in the centre of the world and gazing up through the grey waters, with their sudden gleams of light, and their reflections—if it were not for Whitaker's Almanack—if it were not for the Table of Precedency!

这个世界里没有教授，没有专家，没有警察面孔的管家，在这里人们可以像鱼儿用鳍翅划开水面一般，用自己的思想划开世界，轻轻地掠过荷花的梗条，在装满白色海鸟卵的鸟窠上空盘旋……在世界的中心扎下根，透过灰黯的海水和水里瞬间的闪光以及倒影向上看去，这里是多么宁静啊——假如没有惠特克年鉴——假如没有尊卑序列表！

This slice of not a few views takes in the small town of the countryside or the equanimity, appearance composition with work hard to all see ambidexterity, the pleasant impression is top-grade.

此片不少场景都在乡间或平静的小市镇拍摄，画面构图和用心都见匠心独运，美感一流。

Objective: To evaluate the value of 16-slice CT angiography technique in the treatment of intracranial aneurysm.

目的：探讨16层螺旋CT血管造影在颅内动脉瘤治疗方面的应用价值。

Objective: To evaluate the clinical value of 64-slice spiral CT angiography on diagnosis for coronary artery disease.

目的：探讨64排螺旋CT冠脉成像对冠心病的诊断价值。

Objective: To Study the clinical value of 64-slice spiral CT Angiography in bronchial artery.

目的：探讨64排螺旋CT支气管动脉成像的临床应用价值。

To discuss the method of 16-slice spiral CT coronary angiography and the factors that influence the image quality.

目的探讨16排螺旋CT心脏冠状动脉造影技术的操作方法及影响图像质量的因素。

In a large Rocks glass, gently muddle lemon slice and maraschino cherry with syrup and 2 dashes of angostura.

使用达的洛克杯，倒入糖浆轻轻捣糊柠檬片和野樱桃和2滴奥古斯图拉苦酒。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。