查询词典 sidelined

Http://www.latimes.com/sports/la-spw-kwame7feb08,0,6221234.story?coll=la-home-sports 引言回覆: DETROIT — Lakers center Kwame Brown will be sidelined another four to six weeks after seeking a second opinion with a foot doctor in Indianapolis.

superkobe翻译——湖人的中锋Kuame Brown在印地安那波利斯遵循了足部医生的建议后将继续休战4到6周时间。

The striker is currently sidelined from the pitch after breaking a metatarsal bone in his right foot during a match on New Year's Eve.

目前欧文正在从脚趾骨折的伤病中恢复。

Using this first pot of gold, Pan sidelined into selling tiles for building exterior s, club management and the stock market.

此后，他陆续做了外墙砖生意、与朋友合伙开酒吧，并开始投资股票并利用&第一桶金&继续生财。

Using this first pot of gold, Pan sidelined into selling tiles for building exteriors, club management and the stock market.

此后，他陆续做了外墙砖生意、与朋友合伙开酒吧，并开始投资股票并利用&第一桶金&继续生财。

So once the Sarahs, Davinas, Lauras and other assorted consorts gave way to the woman who propelled the dowdy House of Windsor to international status, he was relegated to a walk on role, sidelined, derided and defined by his glamorous wife's frocks.

所以当戴安娜将混乱的温莎公馆变得具有世界品味时，那些名叫萨拉、戴维纳、罗拉等各式女子就全都让位给了戴安娜。在妻子的光环之下，查尔斯王子沦为了一个次要的、衬托王妃的角色。

Burress was already sidelined from today's game against the Redskins for a hamstring injury.

Burress 已经了今天与 Redskins 的比赛，原因是他的腿受伤了。

Burress was already sidelined from today's game against the Redskins 华for a hamstring injury.

布瑞斯今天在对华盛顿红人队的比赛中，就因为腿伤而在界线外观看。

Burress was already sidelined from today's game against the Redskins for a hamstring injury.

Burress在今天对红皮队的比赛中，由于腿筋受伤而无缘比赛。

Deng, meanwhile, has been sidelined the past three weeks with what he has said is a "very small, not even a hairline" fracture in his right leg."We have to wait and see when Luol comes back how healthy he is," coach Vinny Del Negro said when asked if Deng would start.

我们在等待，然后看看鲁尔回来的时候究竟有多健康，&公牛主教练维尼-戴尔在被问道邓是否能够首发时说道，&他的那个部位还是不太舒服，这需要花费一点时间来恢复。

The rule of law in China is being sidelined by the deeprooted Chinese thingking of the Doctrine of the Mean and the staging publicity campaign for the conciliation system.

中国人的中庸思想根深蒂固，加上现在大力宣传调解，法治则渐行渐远了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。