查询词典 side by side

Red Adair had spent his seventy-sixth birthday in Kuwait working side by side with his crew.

瑞德。埃德尔在科威特工作中，和他的团队一起度过了他的76岁生日。

The positioning or placing of items adjacent to each other or side by side.

将若干数据项一个接一个相互邻接地定位或放置的过程。

Significant changes in financial data are easy to see when financial statement amounts for two or more years are placed side by side in adjacent columns.

将两年或更多年的财务报表数据在相邻的栏内并排列示，很容易显示出财务资料的重要变化。

The vehicle was balanced by two vertical gyroscopes mounted side by side, and spinning in opposite directions at 3000 rpm.

车辆是平衡的两个垂直陀螺仪安装并排，及纺纱在相反的方向在3000 RPM的。

With stories and photographs that portray actual events, we wait patiently to spot leopard cubs coming out of their cave to play; we are charged by protective adult elephants who surround a new-born; we move side-by-side with a clan of wild dogs as they hunt impalas.

随着故事和照片，描绘的实际情况，我们耐心等待发现豹幼崽出来的洞穴发挥，我们收取的保护成年大象谁环绕一个新出生的；我们并排同一个部落的野生狗因为他们追捕impalas 。

Through all modules gather and analyze data cooperatively, the problem of false negatives can be solved ultimately; In the condition of 1000M flux, through data processing adopt side-by-side and more thread groups, the problem of false positives can be solved ultimately; On the basis of those, the problem of intelligentized response can be solved through responding together to interdict reasonable; At last the problem of lacking ability of between person and machine each other can be solved through all parts can be managed on the same system by graphical interfaces. It incarnates detection、recovery、harmony、manage and so on, which incarnates videotext, controllable and administrable through art conformity.

通过各模块之间的协同数据采集，数据关联分析，基本上解决了误报的问题；而数据的处理上采用并行多线程的技术，在千兆网络环境下，也基本解决了漏报的问题；并且在解决误报、漏报问题的基础上，通过响应协同（入侵检测与防火墙和交换机之间的协同响应）进行合理阻断，在一定程度上解决了响应智能化的问题；最后通过各模块统一平台的管理，采用图形化的方式，解决了人机之间交互的问题，体现在检测、防御、协调、管理等各个方面，并通过技术整合，实现：&可视+可控+可管&，深入挖掘不同安全产品的内在相关性，加强安全产品之间的优势互补，提高安全产品协同作战能力。

After purification and quantification,1 ugof total RNAs were reverse transcribed and amplified by PCR with5'upstream 10 base random primers and one-base or two-base anchored 3'primer respectively,and the amplified products were displayed on asequencing gel side by side.

本文以父本黄早4，母本U8112和杂种一代掖单4号的玉米幼苗为材料，提取总RNA，用5'端随机引物和3'端单锚定或双锚定引物，进行了mRNA的差异展示研究。

To meet a Soviet Naval Air Force specification in the late fifties for an antisubmarine helicopter for ship or shore-based use, the Kamov bureau developed a helicopter powered by twin turbines installed side-by-side above the cabin, which drove two three-bladed coaxial, contra-rotating rotors as on their other aircraft.

为了满足其反潜直升机的船舶或岸上使用前苏联海军空军在50年代末规格，卡莫夫局研制的双涡轮机驱动的直升机机舱内安装以上，其中开车边按边两个三刃同轴，禁忌旋转的转子上的其他飞机。

Cause girl I've never been more sure (that baby, it's you) This ring here represents my heart And everything that you've been waiting for (just say "I do") Yeah, because I can see us holding hands Walking on the beach, our toes in the sand I can see us on the countryside Sitting on the grass, laying side by side You could be my baby, let me make you my lady Girl, you amaze me Ain't gotta do nothing crazy See, all I want you to do is be my love (So don't give away) My love (So don't give away) My love (So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love (So don't give away) My love (So don't give away) My love (So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love Ooooh, girl My love My love Shorty, cool as a fan On the new once again Still has fan from Peru to Japan Listen baby, I don't wanna ruin your plan If you got a man, try to lose him if you can Cause your girls real wild through your hands up high Wanna come kick it wit a stand up guy You don't really wanna let the chance go by Because you ain't been seen wit a man so fly Friend so fly i can go fly Private, cause I handle mine Call me candle guy, simply because I am on fire I hate to have to cancel my vacation so you can't deny I'm patient, but I ain't gonna try You don't come, I ain't gonna die Hold up, what you mean, you can't go why?

我和你男朋友我们不不是领带当我不是的时候，你说你 wanna 踢它如此高度好吧，宝贝我不是你的家伙是明显的不是 gon'谎言，我感觉你的空间但是忘记你的脸，我发誓我意志相同的标志，无论何处的相同子弹我寒冷仅仅带给机智我双，我意志我能看见我们把持手海滩上的步行，沙子的我们足趾我能在乡下地方之上看见我们草上的就坐，并排放置你可能是我的宝贝，让我使你成为我的淑女少女，你使吃惊我不是必须什麽也不做发狂的看见，我想要你做的全部是我的爱我的爱我的爱不是能带你的地点，我的爱另外的一个女人我的爱我的爱不是能带你的地点，我的爱另外的一个女人 Ooooh，少女我的爱我的爱

This collection of reviews, contributed by internationally recognized immunologists and molecular and cellular neurobiologists, puts side by side cellular communication devices and signaling mechanisms in the immune and nervous systems and discusses mechanisms of interaction between the two systems, the significance of which has only recently been fully appreciated.

在神经和免疫系统(在细胞区别过程中的结果和问题)里的细胞通讯献出透过国际上认出免疫学家和分子和细胞neurobiologists，放肩并肩细胞联系图案并且用信号通知用免除和神经系统的机械作用并且讨论在二个系统之间的相互作用的机制，其意义只是最近被完全感激。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。