查询词典 side by side

By and by a proud-looking man about fifty-five -- and he was a heap the best dressed man in that town, too -- steps out of the store, and the crowd drops back on each side to let him come.

隔了一会儿，一个神气高傲、五十五岁左右的男子――他还是全镇衣着最讲究的人――从铺里走了出来，大伙儿从两旁纷纷后退，给他让道。

Even if caught by his father reluctantly grave side ring knock a few heads, again in small groups and small partners to reach the ground up bees rape by a butterfly.

即使被父亲捉到坟边勉强磕了几个响头，便又和小伙伴们三五成群地钻到油菜花地里追蜂逐蝶了。

The power generated by the project will be connected into 35KV bus side of booster substation with 22KV via 35KV box substation, and connected into 220KV bus of Chahar Right Middle Banner Desheng 220KV Substation in west Inner Mongolia via one 220KV trolley line that is set up by power grid company See

这项工程所产生的电能将与带有35KV的强力电网总线相连，此强力电网带有可以将22KV转换为35KV的箱式变压所。同时，产生的电能还将通过一条由电网公司建立的220KV高压电线，与内蒙古西部的察哈尔右翼中旗得胜乡220KV变电站的总线相连。

It was composed of 75% silver and 25% copper, had a six-pointed star on one side, a Roman numeral III on the other, and — weighing in at four-fifths of a gram — was the lightest coin ever produced by the US Mint. The silver three cent piece was discontinued by the Coinage Act of 1873; at that time, a three cent nickel coin was issued, made up of copper and nickel and slightly larger than the silver version.

改硬币是由75%的银和25%的铜铸造，图案的一面有一个六角星，另一面是罗马数字III，重量只有1克的5分之4 -这枚硬币是美国造币厂有史以来发行的最轻的硬币。1873年通过的《硬币法案》，停用了这种硬币；与此同时发行了由铜和镍铸造的3美分镍币，这种硬币比银版硬币略大一些。

Washwater will be delivered by three washwater pumps (two on duty/one as stand-by), each with a pressure gauge at the delivery side.

冲洗水由三台冲洗水泵供给，各台泵在送水侧装有一台压力表。

The threshold side beam's sensitivity was calculated in detail model by Hypermesh software, and compared the result with the sensitivity that was calculated in conception model by Nastran.

在HyperMesh软件计算了详细模型中门槛侧梁的灵敏度，并与在概念车身模型中求得的灵敏度进行了比较，结果证明，在概念设计阶段研究梁截面对车身刚度的影响是可行的。

In China, there is no research in the field previously. This thesis supported by the Ministry Advanced Research Foundation of China, make a basic study of the instrument. Its achievements read as follows:(1) A new analytic method based on the concept of an equivalent volume force presented in this thesis, which solve the problem of piezoelectric beam, is simple, clear and reliable. By means of it, the design parameters for QRS have been calculated and analyzed serially, i. e., optimum electrode configurations are chosen, the side ratio of beam is determined, and the formula of electrode location efficiency is derived.

在我国这方面的研究尚属空白，本文在兵器部预研基金项目的支持下，对这种器件进行了基础性研究，从而填补了国内空白，具体包括如下内容：(1)提出了等效体力概念，以此为基础建立了一种分析压电振梁问题的新方法——等效体力分析法，该方法物理图象清晰、计算简明、结果可靠，它可以对QRS的设计参数进行系统的理论分析。

All I felt was the vast suffering visited on innocent people by their disastrous leaders and by unnecessary action on our side.

这些苦难是给他们带来灾难的领导人和我方全无必要的轰炸造成的。

If you have ever stood by the side of the road as a car passed by, you have a sense for what redshift is.

如果你站在路边，当一辆汽车经过的时候，你就能体验到什么是红移。

BOX A square delineated area in each quarter court, bounded by part of the short line, part of the side wall and by two other lines and from within which the server serves.

发球格 此乃在短线以后分划出来的四方格，它们分别由部分短线部分侧墙及另外两条线组成的，发球员要在此格内发球。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。