查询词典 shuffling

There's a tank of frog spawn, a pack of self-shuffling playing cards, and other wonders here.

房间里还有一口养着蛙卵的鱼缸，一副自动洗牌的纸牌，还有其他令人惊讶的东西。

The bell tolled again and there was the shuffling of feet as the communicants left their seats to go to the altar rail. Kay rose to join them.

钟声第二次又响了，只听到了一阵沙沙的脚步声，要领圣体的人们纷纷离开自己的位置向祭坛前的栏杆走去。

Ambler was even bigger than Pauline's shuffling giant and was funded to explore distant planets.

"漫步者"的个头比波林的拖脚走的巨物还要大，原本的研发目的是用来做远地行星考察的。

But Alastair Beeson of Manhattan, age 10, was disappointed at how slowly hundreds of alumni were shuffling to their seats.

但是10岁的来自曼哈顿的Alastair Beeson说，他对于毕业生拖着步子慢慢走到座位上的行为感到失望。

"After fall into disuse benignly and shuffling, the industry just is met more healthy."

"良性的淘汰和洗牌后，行业才会更加健康。"

Then they set out along the blacktop in the gun-metal light, shuffling through the ash, each the other's world entire.

于是他们便在这泛金属色的冷光中，沿黑色山顶走下，时而穿梭于白蜡树中，彼此即是对方的整个世界。

When I tell you that I spent the first three days of my stay shuffling brokenly in my dressing gown, barely able to speak and always within close proximity of a lav, I am being factual.

我告诉你的是事实，我在疗程的头三天身穿晨衣跌跌撞撞地拖着腿行走，几乎无法说话，总想上洗手间。

After much bureaucratic shuffling, 20% of schools were permitted to continue teaching in English.

经过多次的官僚敷衍之后，20%的学校被允许继续使用英语教学。

There were a few people about, two shuffling through the rain in opposite directions and one sitting on the shallow porch of a boarded-up cut-rate law office, reading a wet newspaper and whistling.

附近人不多，有两个人向着不同的方向在雨中漫步，有一个人坐在旁边那个二流律师事务所的门口，一边读着一张被雨淋湿的报纸，一边吹口哨。

Dob, head down, began the humble, shuffling walk he had learned in his domestic duties.

杜伯垂着头，像他平时做家务事那样，很谦卑地慢慢走。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了