查询词典 shaken

Jerry Yang and David Filo have successfully shaken off the Microsoft bear that has been for the past three months stalking the company they founded and preserved its independence.

雅虎创始人杨致远和大卫·费罗成功摆脱了微软这头巨兽过去3个月的追逐，维持了公司的独立性。

"You had made me eternally your debtor had you shaken out the flame," he said.

"你若是把我那点火焰摇灭了，我可要永远感谢你了。"他说。

You had made me eternally your debtor had you shaken out the flame," he said."

他说。 "我这些日子烦得快要爆炸了，"马丁道歉说，希望没有伤害了你。

He alone is my rock and my salvation; he is my fortress, I will not be shaken.

惟独他是我的磐石，我的拯救；他是我的高台，我必不动摇。

He alone is my rock and my salvation; he is my fortress, I will never be shaken.

惟独他是我的磐石，我的拯救；他是我的高台，我必不很动摇。

6 He alone is my rock and my salvation; he is my fortress, I will not be shaken.

惟独他是我的盘石，我的拯救。他是我的高台。我必不动摇。

As I pray for them, I unite myself with the deep pain of their families and of the beloved Colombian nation which is once again shaken by fratricidal hate.

当我为这些亡者祈祷时，我也想到他们的家人和他们的祖国–哥伦比亚，这是又一次充满悲哀的兄弟惨杀事件。

We tell the brethren, that if they do not pay more attention to the pure, simple, beautiful symbolism of the Lodge and less to the tinsel, furbelow, fire and feathers of Scotch Ritism and Templarism, the Craft will yet be shaken to its very foundations!

告诉我们兄弟，如果他们不给予更多的关注纯粹的，简单，美丽的象徵意义的旅馆和较少的金属丝，俗丽的装饰，消防及羽毛的苏格兰Ritism和Templarism ，工艺将尚未被动摇它的根基！

The Masonry of this continent has gone mad after high degreeism and grand titleism. We tell the brethren, that if they do not pay more attention to the pure, simple, beautiful symbolism of the Lodge and less to the tinsel, furbelow, fire and feathers of Scotch Ritism and Templarism, the Craft will yet be shaken to its very foundations!

" "砌体这个大陆经历了疯牛病后，高degreeism和大titleism ，我们告诉弟兄们，如果他们不多加注意，以纯，简单，美丽的象征的投诉少到金属丝， furbelow ，消防及羽毛苏格兰ritism和templarism ，工艺，将尚未被动摇它的基础！

The city's godlessness was shaken in 2005 by the "honour killing" of a young Turkish woman.

我以前看过一部以德国为背景的动漫，从里面了解到在德国是有大片属于土耳其人的街区的，而且德国国内有些势力是很仇视这些人群的，究竟有怎样的渊源呢？

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。