查询词典 shabby

We were quartered at a stupid sea-port town, where my pet lived with her shabby old father, a half-pay naval officer; a regular old humbug, as poor as Job, and with an eye for nothing but the main chance.

我们驻扎在一个愚蠢的海港小镇上，我的宠儿跟她那卑鄙的老父亲便住在这镇上。

Has how old great ambition to be about how long the ability that is hero of escape the world patientlily, zhu Yuanzhang holds to not different annals holds high the world in all advocate the banner of Xiaoming king, delay lord, xiang Chenyou forgive, Zhang Shicheng, Yuan Tingfu is soft say official is kittenish, mix the setting of top-ranking body home with small-time part, outfit is miserable and shabby, result how?

3有多大的雄心就要有多久的耐性为避开天下英雄的锋芒，朱元璋坚持不异志高举天下共主小明王的旗帜，缓称王，向陈友谅、张士诚、元廷服软称臣献媚，用三流的角色混一流身家的背景，装寒酸，结果怎么样？

Only later would you notice his shabby lace-up shoes and ill-fitting jacket.

过一会，你才会注意到他破旧的系带鞋和不合身的夹克。

And when Leila compared him with her other partners he looked shabby.

Leila把他跟她其他舞伴比较他看起来很不体面。

It looks kind of shabby, but there is serious lithium battery research going on there.

它看起来是简陋，但有严重的锂电池的研究对那里发生的一种。

He found old meerschaum pipes, and soiled, crumpled gloves that had once been fresh from the Parisian maker; old play bills, whose biggest letters spelled the names of actors who were dead and gone; old perfume bottles, fragrant with essences, whose fashion had passed away; neat little parcels of letters, each carefully labeled with the name of the writer; fragments of old newspapers; and a little heap of shabby, dilapidated books, each of which tumbled into as many pieces as a pack of cards in Robert's incautious hand.

他发现了陈旧的海泡石烟斗，一度是从巴黎制造商手里买来的崭新时髦的、而今弄脏弄皱了的手套；陈旧的节目单，单子上用最大的字体排印姓名的演员，都已经死了走了；尚有余香的香水瓶，这种香水现在已经不时髦了；一小包一小包整整齐齐的信件，每一包上都仔细地贴上了标明来信者姓名的标签；残缺不齐的旧报纸；一小堆破旧损坏的书籍，每本书都在罗伯特不小心的手里折腾成了许多帖，仿佛一叠叠扑克牌似的。

EdF's win may not be the best outcome for Buffett as a buyer, but for Buffett-as-investor it is none too shabby a return. In only three months, Buffett has more than doubled his money. While Mid-American put only $1 billion into Constellation in September, it will get back $2.1 billion now.

来看一下这21亿美元的构成：根据9月份的交易条款中美能源将获得高额退出补偿包括6亿美元现金和联合能源9.9%的股份(价值5.3亿美元)；此外联合能源还将向中美能源支付年收益率为14%、2010年底到期的10亿美元票据

There was not one that was not misshapen , and there was not one that was not shabby.

没有一幢不是歪歪扭扭的，没有一幢不是破破烂烂的。

Recently I bought a copper case with a section of shabby Jian,which there's calcified sediment on.There's flax moulage on the rust.And I think it's true,so I spent 60 Yuan buying it.Now please have a look superiors.

日前购得铜剑格带有残剑一段，上有钙化沉积物，铁锈上有麻布印痕，自觉为真，遂花60元从小贩手中购下，现请各位前辈掌眼。

In this shabby house, is it possible to have a guy who is worthy of being invited gingerly with munificent presents to be in the vital post?

在这样破旧的房子里，怎么会有人值得鲁王这么慎重，以厚礼邀其出任要职呢？

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。