查询词典 shabby

The shabby and old factory is standing lonely in the world.

破旧的厂房，孤独地矗立在天地之间。

The third Reich was expiring, as it had begun, with a shabby lie.

第三帝国在弥留之际还在信口说瞎话，就象它在建立初一样。

The taxi stopped in front of a shabby, third-rate hotel

出租车在一家破旧的三流旅馆门口停下来。

The shabby, threadbare dress, in its best days, couldn't have been labeled a gown

那身破旧褴褛的衣服，在新的时候也不能算是"礼服"。

Before leaving, the old father, his head is not too shabby hat worn on the head son, and then the son is more old hat for themselves, and said:"My child, you must go out, regardless of when , all right not to stir up trouble, something not afraid of getting into trouble."

临走时，老父亲，他的头不是很破旧的帽子戴在儿子的头部，然后是更老的儿子为自己的帽子，并说："我的孩子，你必须走出去，无论何时，都有权不兴风作浪，一些不害怕进入麻烦。"

Meanwhile, the young man had slung on to his person a decidedly shabby upper garment, and, erecting himself before the blaze, looked down on me from the corner of his eyes, for all the world as if there were some mortal feud unavenged between us.

同时，那个年青人披上一件非常破旧的上衣，站起来走到火炉前，用他的斜着眼睛看我。不管怎样都觉得仿佛我们两个之间有什么血海深仇尚未了解。

Nothing will content them but the extremist limit of the land; loitering under the shabby lee of warehouses will not suffice.

怪事！只有陆地的尽头才称得了他们的心；在仓库那边的背荫里闲逛一番，都还不够味儿。

I am the kind of man who can make any suit of clothes look shabby and undistinguished after about a fortnight's wear.

我这人不管什么衣服穿上两个礼拜就不成形了。

If you've ever bought a home, you know that you passed up potential homes simply because they looked shabby and unkempt from the street.

如果你想要买一个家你知道你错过了潜在的住房，因为他们很简陋和unkempt从街。

It was almost empty, except for an unshaven, shabby-looking man on one of the benches.

公园里几乎没什么人，除了一位满脸胡楂，衣衫褴褛的人坐在一条长凳上。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。