查询词典 shabby

It is not known how many of the details of the Duce's shabby end were communicated to the Fuehrer.

关于墨索里尼的不体面的下场，到底有多少详情细节传到了希特勒耳中，现在还不清楚。

It was on the third day when a little personage without horse or equipage, came marching right boldly up to the palace; his eyes shone like yours, he had beautiful long hair, but his clothes were very shabby.

到了第三天才有一位小小的人物到来。他没有骑马，也没有乘车子。他高高兴兴地大步走进宫里来。他的眼睛像你的一样，射出光彩。他的头发是又长又细，不过他的衣服是很寒碜的！

Now everything, her hair, her face, even her eyes, was the same color as the shabby ermine, and her hand, in its cleaned glove, lifted to

而现在她的一切，头发，脸，甚至眼睛都和这顶破旧的貂皮帽一样颜色苍白了。

In Great Railway Journeys, and the television series which it accompanies, six exceptional travellers share with us their discoveries, and their pleasures in travelling by train, whether in a steam train, a shabby diesel or on a steam engine footplate.

在伟大火车之旅这当系列记录片中，在六位杰出的旅行者的陪同下，分享他们的发现和火车旅行的喜悦，无论是在蒸汽火车还是小柴油火车或是在蒸汽火车的踏板上。

The hair is likely to frizz, which may make it look shabby and unmanageable.

头发很有可能变会卷，这样看起来会很蓬松和凌乱不堪。

It is not know how many of the details of Mussolini's shabby end were communicated to the Fuehrer.

有多少墨索里尼可耻下场的具体细节传到了元首的耳朵里，至今无人知晓。

This is why Dumbledore's supposed gayness is ultimately as unimportant as Ron's shabby clothes.

这就是为什么邓不利多的所谓的同性恋身份最终同罗恩的破衣服一样不重要。

I couldn't picture it, this godlike creature sitting in my father's shabby kitchen chair.

我很难想象，这位天神一般英俊的人坐在爸爸那张破旧的吃饭的椅子上该是怎样一幅风景。

II. Six weeks our guardsman walked the yard, In a suit of shabby grey: His cricket cap was on his head, And his step seemed light and gay, But I never saw a man who looked So wistfully at the day.

一顶板球帽戴在头顶，他脚步走得灵活轻盈，在这日子里我从未见过，一个人渴望得那么深刻。

But half of the office space rent in the following three yuan too shabby, property management general office space.

但有近一半的办公用房属于租金在3元以下的偏于简陋、物业管理一般的办公用房。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。