查询词典 set by

A method form obtaining IP address of maintenance channel includes judging whether ATM address is included in preconfigured IPOA PVC data of base station controller or not by BSC according to ATM address in BOOTP request message, returning BOOTP response message back to base station if it is or otherwise returning failure message back to BOOTP, carrying out judgment on each parameter in BOOTP response message by BS as per preset parameter rule, utilizing all parameters to set up IPOA channel when all parameters are consistency with said rule and required transmission bandwidth of IPOA channel is less than bandwidth limitation of maximum transmission.

本发明提供一种维护通道IP地址的获取方法以及修改方法，包括：在基站控制器侧预先配置基站的维护通道IPOA PVC数据，该IPOA PVC数据包括该基站的ATM地址；该基站在专用的PVC上发送BOOTP请求消息，该BOOTP请求消息中包括该基站的ATM地址，并且同时启动超时定时器对第一时间间隔计时；基站控制器根据该BOOTP请求消息中的ATM地址，判断基站控制器中预先配置的IPOA PVC数据中是否包括该ATM地址，若包括，则向该基站返回BOOTP响应消息，该BOOTP响应消息包括关于维护通道IP地址的参数，否则返回BOOTP失败消息；基站根据预定参数规则，对该BOOTP响应消息中的每一参数进行判断，在所有参数符合预定参数规则、且建立该IPOA通道所需传输带宽小于最大传输带宽限制的情况下，利用该所有参数建立IPOA通道。

Prestation education by nursing administration department, set nursing proceduce examples in nursing demonstration office,clinical indirect nursing proceduce test, direct nursing proceduce examination in ward,quarter classroom practice comment by nursing administration department are effective links of nursing student quality training.

护理部岗前教育、护理示教室操作示范、临床间接护理操作考试、病房直接护理操作考核、护理部季课堂实践讲评是护生素质培训的有效环节。结果：护生思想素质、业务素质、文化素质、心理素质、语言素质、美学素质提高，护理技术操作考核成绩≥ 88分。

According to the briefing, Vice Minister of the Lao Ministry of Industry and Trade met in the next few days肯玛尼China - ASEAN Expo Secretariat, said the delegation of the Lao Government to serve the Sixth China - ASEAN Expo theme of the country attached great importance to the country has been set up headed by Deputy Prime Minister by the Ministry of Finance, the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Industry and Trade, the Ministry of Culture, Ministry of Planning and Investment, Ministry of Communications and the China National Tourism Administration and other ministries, composed of seven Sixth China - ASEAN Expo Committee, each closely with the common good "theme country" of the preparatory work.

据介绍，老挝工贸部副部长肯玛尼在近日会见中国-东盟博览会秘书处代表团时表示，老挝政府对出任第六届中国-东盟博览会主题国高度重视，现已成立以国家副总理为首、由财政部、外交部、工贸部、文化部、计划投资部、交通部及国家旅游局等七个部委联合组成的第六届中国-东盟博览会筹委会，各司其职，密切配合，共同做好"主题国"各项筹备工作。

Traditional views of international law maintain the essentially bilateralist view set forth in the late Eighteenth Century by de Vattel's Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle: states, as sovereigns, are bound and limited in their actions only by those rules to which they themselves have agreed to be bound and limited (explicitly in the case of treaties, explicitly or implicitly with regard to customary law).

国际法的传统观点是十八世纪末瓦特尔在《万国法（Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle）》中的观点，其本质是双边主义，即主权国家的行动只受那些它们已同意的规则、规章、制度等的约束与限制（形式上表现为条约和习惯法）。

Traditional views of international law maintain维持,负担,支持,断言,坚持,主张 the essentially bilateralist view set forth in the late Eighteenth Century by de Vattel's Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle: states, as sovereigns, are bound and limited in their actions only by those rules to which they themselves have agreed to be bound and limited (explicitly in the case of treaties, explicitly or implicitly with regard to customary law).

国际法的传统观点坚持十八世纪末瓦特尔在《万国法（Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle）》中的观点，其本质是双边主义，即主权国家的行动只受那些它们已同意的规则、规章、制度等的约束与限制（形式上表现为条约和习惯法）。

Unlike current diffuse reflectance visible spectroscopy, the visible microspectroscopy can obtain the cell-level spectral information, It is not affected by changes of optical path length induced by different set-up of prober and hemoglobin concentration due to the pressure between prober and tissue.

对比常见的漫反射可见光谱技术，可见光显微光谱技术能够获取细胞大小范围内的信息，而且不受探头结构差异导致的传输光程长短，以及测量时探头施加压力导致的血红蛋白浓度异常变化的影响。

Considering the fact that the self constraints of the design variables can be formulated as the linear functions in the present process optimization, the nonlinear part of the constraints is dealt by introducing the concept of active constraint set. The linear part is dealt by the gradient projection method specially.

同时考虑到现在的优化求解问题中，设计变量自身的约束可以合理地表示成线性函数的形式，因此对于优化问题的非线性约束部分，通过引入活动约束集的概念进行处理；而对于线性边界约束，则采用梯度投影法作专门处理。

Not long after Cowperwood's accession to control on the West Side a contest took place between his corporation and a citizen by the name of Redmond Purdy which set Chicago by the ears.

在柯柏乌接管西边公司以后不久，他的公司同一个名叫雷蒙巴狄的市民发生了争执，闹得全芝加哥市都不和起来。

Between the period of 1887 through 1893, Gaudi's fame by now was rapidly rising through his clerical contacts in the world of the Barcelonian bourgeoisie, and this brought him a new set of projects to be done. The mayor of Barcelona, Rius y Taulet, charged him with the renovation of the Salon de Ciento and the City Hall's staircase , where the Regent Queen would stay during the Universal Exposition. In the end, Gaudi was cheated of this project by Luis Domenech, known for doing so to his colleagues.

在1887年到1893年间，高第藉由牧师和巴塞隆纳的中产阶级接触而快速增进了他的名气，这也带给他一堆参与工程的机会，当时巴塞隆纳的市长Rius y Taulet指派他改建Ciento沙龙及市政府的楼梯，涉政女王将会在万国博览会停留在这些地方，但结果这个计画因Luis Domenech为偏袒其同僚而欺骗了高第，让他错失机会。

Environment radon is mainly from rock and soil in geological environment, but the research is not connected with geological environment now. On the basis of physical field, the theoretical distribution model of radon in soil and exchange model of earth—air are set up by using Fick diffusion law and Dacy law, and then the research of environment radon is linked with geological environment. This paper described how the evry parameter of the theoretical model influence the radon concentration in air. The results of research indicat that molecule diffusion of radon is different from it's eddy form. Under the condition of surface radon source, the model experiment is used to study the transportation and distribution of radon in medium. The data of experiment show the relationship between radon and depth can be described by exponent. If the radioelement is well—distributtion, the concentration of radon in different depth or in different point at the same depth change with time, but the accumulated exhalation amount of radon at different point on the surface of model are close in relative long time. The author studied the exchange of radon between mediums and verified the theoretical models too.

环境氡主要来自岩石、土壤，而目前环境氡研究中与地质环境结合很少，为此作者以物理场为基础，运用气体运移的费克扩散定律和达西定律，建立起壤中氡浓度分布与大地—大气间氡交换理论模型，首次在理论上将环境氡与地质环境结合起来；论文中从理论上讨论了模型中各参数对空气中氡浓度的影响，发现空气中氡运移的分子扩散方式和湍流扩散方式存在明显差异；通过面状氡源条件下的氡运移模型实验，研究了介质中氡的运移与分布，实验数据表明氡浓度随深度的变化规律可用指数函数描述，在放射性元素分布均匀的条件下，介质中不同深度和同一深度不同点的氡浓度随时间而变，但介质表面不同点在较长时间内向空气中累计释放的氡的量是相近的；同时研究了不同介质间氡的交换，并验证了所建立的理论模型；运用理论模型预测青岛市城区壤中氡浓度、江西临川一住宅区空气中氡浓度及江西二个测区的区域空气中氡浓度分布，取得了较好的效果。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。