查询词典 serving

Reverend Bridger has been a Principal at Trinity since 1999, after serving as a vicar in Nottingham for nine years.

在诺丁汉担任了九年的教区牧师后，弗兰西斯·布莱奇牧师于1999年至今担任圣三一学院院长。

I was fantasizing about being on a beach with a cabana boy serving me drinks.

我幻想着来到了海滩，一个男孩走出海滨小屋，给我递上饮料。

MSCs capsulated in alginate microspheres were induced by TGF-β3 and IGF-I, serving as the experiment group. While those cultured without TGF-β3 and IGF-I were taken as controls.

实验组用转化生长因子β3和胰岛素样生长因子Ⅰ联合定向诱导藻酸钠微球包被的骨髓间充质干细胞3周，对照组培养条件中无转化生长因子β3和胰岛素样生长因子Ⅰ。

Matt Carberry told me that this never appealed to him; he likes to put down roots, and has become a pillar of the Beijing expat community, serving on the boards of his kids' school, a sports recreation group and a kids' charity.

马特告诉我，这种生活对他一向没有吸引力；他喜欢走到一地就扎下根来。他已经成为北京外派群体中的重要人物。他是孩子们所在的学校、一家体育休闲组织和一家儿童慈善组织的董事。

Appreciation to Ms. Carolin Fong and Mr. Errol Hugh for serving as VB Steering Committee 2006 Chairlady and Committee Member.

感谢方雪原建筑师和Errol Hugh建筑师担任2006年度威尼斯国际建筑双年展督导委员会主席及委员。

Sentius Saturninus had instructions to lead his legions through the country of the Catti into Boiohaemum, for that is the name of the region occupied by Maroboduus, cutting a passage through the Hercynian forest which bounded the region, while from Carnuntum, the nearest point of Noricum in this direction, he himself undertook to lead against the Marcomanni the army which was serving in Illyricum.

森提乌斯·萨土恩尼乌斯奉命率所部诸军团穿越卡狄人的国度，从环绕着该地的厄尔齐尼亚森林中开出一条通道，进击波依埃孟，也就是马尔波德所占据的地区。

Cerin has obtained valuable experience from serving the community.

雅婷觉得参与义工服务确是宝贵的经验。

Claiborne is serving a jail sentence for tax evasion.

Claiborne 因为被判逃税而收押在监。

As above, the service provision that made last year is revised with transfer have nothing to do, but what we make this week to serving clausal place is newer with what we announce before this " demon animal world " concern to the transition of new partner.

如上所述，去年所作的服务条款修改与过渡无关，但我们这周对服务条款所作的更新与我们此前宣布的《魔兽世界》向新合作伙伴的过渡有关。

With the tenet of "credit, diligence, considerableness, maximization of clients' lawful rights and interest", Linnan provides both the domestic and foreign clients with all-round professional legal services, including serving as regular legal consultant, taking part in commercial negotiation, acting as agent of real estate, intellectual property rights, finance, securities, insurance, investment, merger and restructuring, bankruptcy and liquidation, marine commercial prosecution and non-litigious prosecution, etc., and acting as agent of various civil, economic, administrative actions and criminal defense, as well as other legal services.

岭南所以&信用、严谨、周全、实现客户合法权益最大化&为宗旨，为国内外客户提供全方位的专业法律服务，业务范围包括：担任常年法律顾问，参与商务谈判；代理房地产、知识产权、金融、证券、保险、投资、并购改制、破产清算、海事海商等诉讼、仲裁和非诉讼法律事务；代理各类民事、经济、行政诉讼和刑事辩护等法律事务。

We have something to do in the new stage.

在这段崭新的时期中，我们有一些要做的。

The difference between tourism decision-making under uncertainty and risky tourism decision-making is indistinctive.

其中不确定性旅游决策和风险旅游决策的界线比较模糊，两者的区分是相对的。