查询词典 servicemen

The 118 sailors who perished on the Kursk submarine will not be the only Russian servicemen to forfeit their lives in ugly, violent circumstances this year.

而那118位命丧库尔斯克号的船员们，或许不会是今年里唯一的一批在丑陋，恶劣的环境下牺牲的俄罗斯士兵。

In June came Trooping the Colour, a vivid reminder of this country's proud military tradition and of the discipline and dedication which our servicemen and women show in their taxing tasks of peace-keeping in many distant parts of the world.

在六月，我们举行了皇家军队阅兵仪式，这令我们想起我国自豪的军事传统和我们的男女战士们的恪守军纪和忘我奉献的精神，他们在遥远的世界的各个角落里，执行艰巨的维和任务。

The 90,000 NVA servicemen and women and 47,000 civilian employees that remained were merged into the Bundeswehr on a preliminary basis.

剩下的90000名国家人民军服役人员和47000名受雇的平民工作者被融合到联邦国防军的基层中。

There will be a day before long when this generation of servicemen and women step out of uniform.

不久的将来，有一天这一代的军人脱下军装。

Millions of dollars, isolated into the development of small pilotless land transportation means by American servicemen, bring their fruits.

数以百万计的美元，孤立的发展小型无人驾驶交通工具的土地由美国军人，将他们的成果。

Objective To study the risk factors for pulmonary tuberculosis in the servicemen of armed forces.

目的了解影响部队肺结核发病的危险因素，有针对性地采取预防措施。

Objective To study the characteristics of bile regurgitation gastritis diagnosed by endoscopy in servicemen.

目的 分析内镜检出的军人胆汁反流性胃炎的临床表现及内镜特征，探讨其发病情况及病因。

Revivalist Islamic groups are amongst the most deadly. In 1983, an Iranian-backed Hezbollah suicide bomber attacked the US marine barracks in Beirut, 241 servicemen died.

伊斯兰的信仰复兴组织是其中的佼佼者。1983年，爱尔兰支持的真主党进行炸弹自杀袭击贝鲁特的美国海军军营，241名军人无一生还。

People give their lives — a couple of servicemen here, they sacrifice. They give everything for America.

人民奉献出自己的生命——这里有几个军人，他们在做出牺牲，他们把自己的一切奉献给美国。

We love all the troops and all the servicemen and women.

我们爱所有的部队和所有的军人和妇女。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。