查询词典 servicemen

Infrared thermography manifests distinctive abnormal thermograms of soft tissue injuries suffered from military training,providing definite diagnostic message for clinic.To utilize infrared thermography correctly is of vital importance in ensuring the health of servicemen.

红外热像图对军事训练所致软组织损伤有其独特的异常热像图，临床提供明确的诊断信息，正确的使用红外热像图，对保证部队广指战员的健康水平有着重要作用。

objective to evaluate the value of infrared thermography in the diagnosis of injuries in such soft tissues as neck,shoulder,waist,leg,elbow and wrist.methods infrared thermograph (type wp-95) was used to do general physical check up for 221 young soldiers with a regular military training history ranging from 1 to 5 years,whose infrared thermograms were then compared with those of 100 new recruits without any military training experience.results there were abnormal thermograms on 180 (81.45%) of the 221 cases and 6 (6%) of the 100 new recruits （p.05.all of the 186 cases with abnormal thermograms were x-rayed with only 28 cases(i.e.15.05%) abnormal.there was a distinct difference between the two methods of physical check-up (p.05).conclusion infrared thermography manifests distinctive abnormal thermograms of soft tissue injuries suffered from military training,providing definite diagnostic message for clinic.to utilize infrared thermography correctly is of vital importance in ensuring the health of servicemen.

目的 探讨软组织损伤颈、肩、腰、腿、肘、腕红外热像图的诊断价值。方法应用wp-95型红外热像仪，对221例常规军事训练1～5年的年轻干部及战士进行红外热像仪的全身检查，并与刚入伍未参加训练的新兵100例进行对照。结果 221例经红外热像图检查发现颈、肩、腰、肘、腕出现异常热像图的有180例，占81.45%；而100例新战士仅有6例颈、肩、腰、肘、腕出现异常热像图，占6.00%，两者比较差异有显著性（p＜0.05）。186例异常热像图受检者全部做x线摄片检查，x线摄片异常者仅28例，占15.05%，两者检查比较差异有显著性（p.05）。结论红外热像图对军事训练所致软组织损伤有其独特的异常热像图，为临床提供明确的诊断信息，正确的使用红外热像图，对保证部队广大指战员的健康水平有着重要作用。

Not only do you have to provide quarters for servicemen, but you also have to handle, store and retrieve large amounts of supplies and weapons without access to dockside cranes.

基地内不仅要为工作人员提供生活空间，而且还要在没有码头吊车可用的状况下管理、储存、调用大量的物资和武器装备。

St Dunstan's is a new centre open to support blind and visually impaired ex-servicemen and women.

圣邓斯坦新开的中心援助盲人、视障退伍军人和妇女。

Dunstan's, a care home for blind ex-servicemen and -women on the southern English coast.

Dunstan救护室，该救护室在英格兰的南海岸，为盲人男女老兵服务。

Servicemen and women are refusing en masse to participate in this war.

军人和妇女拒绝大批量地参加这场战争。

Britain has managed to enmesh its own servicemen in the national export drive.

英国努力让本国军人也投入到国家出口事务中来。

Secondly, this means of guarantee the security eraSure, which corresponds to the requirements of standards, accepted by servicemen.

其次，这意味着在保证安全的擦除，相当于要求的标准，接受了军人。

Photographs in the houses of each of the returning servicemen recall an earlier time that was irretrievably past.

每人房子中的照片都说明回忆中的过去一去不复返了）。

Thousands of servicemen saw the name 'Kilroy' in the most unusual places,(e.g. the inner hull section of a destroyer) and would then write 'Kilroy Was Here' wherever they were stationed during the war.

数以千计的军人在那些最特别的地方看到了"基尔罗伊"这个名字（如驱逐舰的船体内侧部分），随后就会在战争期间在他们驻守过的所有地方都写下"基尔罗伊到此一游"。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。