查询词典 separated

There are, for instance, many occasions when arabesque of almost chopinesque delicacy (the second theme of the first movement is one instance) are placed in unrewarding registers and separated from their accompanimental voices by at least one octave too much.

这些通常发生在，比如说，在那类似肖邦风格般微妙的阿拉伯的花饰（第一乐章的第二主题是一个例子）被安排在了没有意义的音域以及和它们的伴奏声部分开了至少一个八度之远。

Glucose, formic acid and levulinic acid were not detected in the liquors of acid hydrolysis and the concentration of xylose and arabinose was high, while the acetic acid was low. The mixture of monosaccharides and fatty acid was efficiently separated and the whole process of separation was finished within 23 minutes.

通过对样品的分析表明，麦糟水解液中不含有葡萄糖、甲酸及乙酰丙酸，木糖和阿拉伯糖的质量浓度比较高，乙酸的质量浓度比较低，单糖及脂肪酸的混合液得到很好的分离，分离过程在23min内完成。

As for the forth part, the effects of microorganism on those stilbenoids other then piceatannol and resveratrol were discussed. Arachin derivatives, separated and identified by HPLC-MS, were corresponding to those stilbenoids found in callus.

第四部分则为以液相层析质谱分析鉴定落花生愈合组织中比杉特醇及白藜芦醇以外的类二苯乙烯化合物，结果发现有五个与 arachidin 结构类似之化合物。

Through simple Gaussian line fits, we found not only obvious Fe K line variability with no significant difference in the X-ray continuum flux between two ASCA observations which were separated by～440 days, but also rapid variabilities of Fe K line on time scales～10〓s within the second observation.

使用简单的高斯线拟合我们发现，在间隔440天左右的两次ASCA观测之间，NGC 4051的铁Kα荧光线轮廓和强度有着明显变化，而与此同时X射线连续谱流量保持不变；不仅如此，我们发现在第二次ASCA的观测过程中，NGC 4051的铁Kα荧光线有着10〓s尺度上的快速变化。

This parameter takes a comma-separated list of categories by unique ID, in ascending order.

这个参数拥有一个唯一的ID的，以逗号分开的类别列表，以升序的顺序。

Ascii expects zero or more string literals (see Section 3.6.1.1 , page 19) separated by commas.

ascii可不带参数或者带多个由逗点分开的字符串(见3.6.1.1节，第19页)。

Ge 19 separated by commas. It assembles each string (with no automatic trailing zero byte) into consecutive addresses.7.4 .ascii "string"...

汇编好的每个字符串(在字符串末不自动追加零字节)存入连续的地址。

For things are not really separated, the existence is a whole of asexual climax, and it's an organic entity.

因为事物并不是真正分开的，存在是一个性高潮的整体，它是一个有机的联合体。

The endogenous cellulase from the gut of Pheretima aspergillum by homogenization was separated by DEAE anion exchanger and gel filtration chromatography, and a single band with cellulase activity was identified by SDS-PAGE and zymography.

通过对参环毛蚓肠道组织提取液进行DEAE阴离子交换及凝胶过滤层析，获得参环毛蚓单一的内摞纤维素酶的活性组分。

An assignment statement evaluates the expression list (remember that this can be a single expression or a comma-separated list, the latter yielding a tuple) and assigns the single resulting object to each of the target lists, from left to right.

一个赋值语句对表达式序列求值(还记得这可以是单个表达式或者一个逗号分隔的序列，后者导出一个元组)，然后从左到右地将对象结果一一地赋给目的序列的每个对象。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。