Oh no, no, no, no 哦，不，不，不，不

   

If love was a bird 如果爱情是一只鸟

Then we wouldn't have wings 那么我们就没有翅膀

If love was a sky 如果爱情是天空

We'd be blue 我们很蓝

If love was a choir 如果爱情是一个合唱团

You and I could never sing 你和我永远无法唱歌

Cause love isn't for me and you 因为爱是不是我和你

   

If love was an Oscar 如果爱情是奥斯卡奖

You and I could never win 你和我永远无法取胜

Cause we can never act out our parts 因为我们永远不能充当我们的部分

If love is the Bible 如果爱情圣经

Then we are lost in sin 那么我们就失去了罪

Because its not in our hearts 因为不是在我们心中的

   

So why don't you go your way 那么，为什么你不走你的路

And I'll go mine 我会去矿

Live your life, and I'll live mine 好好生活，我会住矿

Baby you'll do well, and I'll be fine 宝贝，你会做的很好，我会没事的

Cause we're better off, separated 因为我们是更好，分离

   

If love was a fire 如果爱情是火

Then we have lost the spark 然后，我们已经失去了火花

Love never felt so cold 爱情从来不觉得那么冷

If love was a light 如果爱情是灯

Then we're lost in the dark 然后，我们在黑暗中迷路了

Left with no one to hold 留下没有人可以拥抱

   

If love was a sport 如果爱情是一种运动

We're not on the same team 我们不是在同一支球队

You and I are destined to lose 你和我是注定要失去

If love was an ocean 如果爱情是一片海洋

Then we are just a stream 然后，我们都只是流

Cause love isn't for me and you 因为爱是不是我和你

   

So why don't you go your way 那么，为什么你不走你的路

And I'll go mine 我会去矿

Live your life, and I'll live mine 好好生活，我会住矿

Baby you'll do well, and I'll be fine 宝贝，你会做的很好，我会没事的

Cause we're better off, separated 因为我们是更好，分离

   

Girl I know we had some good times 女孩，我知道我们有一些美好的时光

It's sad but now we gotta say goodbye 这是可悲的，但现在我们得说再见

Girl you know I love you, I can't deny 女孩，你知道我爱你，我不能否认

I can't say we didn't try to make it work for you and I 我不能说我们没有试图让你和我的工作

I know it hurts so much but it's best for us 我知道它伤害了这么多，但它是最适合我们

Somewhere along this windy road we lost the trust 某处沿着这条道路多风，我们失去的信任

So I'll walk away so you don't have to see me cry 所以，我会走开，所以你不必看到我哭了

It's killing me so, why don't you go 它的杀了我的话，你为什么不走

   

So why don't you go your way 那么，为什么你不走你的路

And I'll go mine 我会去矿

Live your life, and I'll live mine 好好生活，我会住矿

Baby you'll do well, and I'll be fine 宝贝，你会做的很好，我会没事的

Cause we're better off, separated 因为我们是更好，分离