查询词典 seller

Sellers do not agree to refund now You can track your express just look at the top show the seller's receipt of stock to let the seller agreed to refund.

卖家现在不同意退款您可以跟踪你的快递单看上面显示卖家收到货了再让卖家同意退款申请。

Copies to the Seller by courier. The Seller then signs the Four (4) Hard Copies and returns

电子邮件后，买方签收，并经由快递公司送回四份正本给卖方，。

Upon receipt of the countersigned fax copy, the Seller shall send four (4) signed originals by mail or courier to the Buyer who shall sign and return two (2) originals thereof duly executed to the Seller also by courier.

卖方收到买方传真的签字合同后，须邮寄或快递四份正本合同给买方，买方在其中两份上签字盖章后，以快递方式返回卖方供卖方履约之用。

This Contract shall be considered legal and binding upon signatures on Fax Copies Upon receipt of the counter signed Copies by Fax, Seller shall send Four (4) Hard Copies by courier Service to the Buyer, who shall sign and return Two (2) Hard Copies thereof duly executed to Seller by courier service.

传真件一旦签署并收到对方签署的传真件，则与本合同一样对双方具有同等法律约束力，卖方用急件应向买方发送 4 份正本合同，买方则应以急件发送 2 份已签署的正本给卖方。

Seller's worker's compensation insurer or seller,if self-insured, agrees to waive all rights of subrogation against Company except for claims caused by Company's sole negligence.

卖方工人的赔偿金的承保人，或是卖方自己承保时卖方自身，对于除由于该公司自身疏忽原因而要求的理赔之外，同意豁免对该公司进行清偿的所有权利。

In soliciting orders ,Agent shall adequately advise customers of the general terms and conditions of Seller's sales note or contract note and of any contract being subject to the confirmation of acceptance by Seller.

在招揽订单时，代理商应将卖方成交的条件、合同的一般条款充分通知顾客，也应告知顾客任何合同的订立都须经卖方的确认。

Article 7. orders In soliciting orders ,Agent shall adepuately advise customers of the general terms and conditions of Seller's sales note or contract note and of any contract being subject to the confirmation of acceptance by Seller.

第七条订单的处理在招揽订单时，代理商应将卖方成交的条件、合同的一般条款充分通知顾客，也应告知顾客任何合同的订立都须经卖方的确认。

In soliciting orders , agent shall adequately advise customers of the general terms and conditions of seller's sales note or contract note and of any contract being subject to the confirmation of acceptance by seller.

在招揽订单时，代理商应将卖方销售合同的一般交易条件给顾客以充分通知，也应之顾客，任何合同的订立都必须经卖方确认。

In soliciting orders ,Agent shall adepuately advise customers of the general terms and conditions of Seller's sales note or contract note and of any contract being subject to the confirmation of acceptance by Seller.

正因如此，卖方在授予代理商以独家代理权时必须要充分考虑到代理商的法律地位，品格及经营能力，一定要慎重行事，否则，如果代理商不努力推销商品的话，就会使卖方处于较被动的地位。

Bids are not retractable except in exceptional circumstances such as when the seller materially changes the item's description after you bid, a clear typographical error is made, or you cannot authenticate the seller's identity.

出价不可收回，除非例外情况，如出价后，出卖人实质上改变了对该物的描述，明显的印刷和排字上的错误所致，或者你不能鉴别出卖者的身份。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。