查询词典 saving grace

Second only to belief in the Bible as a mark of Protestantism is the conviction that humans are not saved by their merits or good works, as the 16th-century reformers heard Catholics claiming, but only "by grace, through faith." According to Protestants, God took the initiative in saving the world from sin through his activity in Jesus Christ, and even the faith that led people to believe in this activity was a gift, not an achievement. Nonetheless, however consistent Protestant teaching on this subject may be, Protestant cultures have often produced earnest strivers after God--sober and hard-working people who try to prove that they are God's elect and preachers or other leaders who seem as legalistic in their approach to church life as the 16th-century Catholics were.

仅次于信仰在圣经中是一个标志，是新教的信念，人类是不会救自己的优点或好的作品，作为16世纪的改革者听到自称天主教徒，但只有&恩典，透过信仰&，但按照新教徒上帝采取主动行动，在拯救世界，从单通过他的活动，在耶稣基督里，甚至信仰，导致人们认为在这个活动中是一个礼物，而不是一项成就，尽管如此，但一致的新教教学就此事可能，新教文化往往产生切实strivers后上帝-清醒和辛勤工作的人，试图证明自己是上帝的选和传教士或其他领导人，他们似乎总是用法律在对待教会生活中，作为1 6世纪的天主教徒人。

The saving grace may be in a quick turnaround.

可取之处是他们很快就会重新出发。

Enter my saving grace: Joie de vivre Hotels and their Joy of Life Club.

现在看看我的法宝：幸福生活酒店和他们的幸福生活俱乐部。

It cannot be better defined than in the words of the Assembly's Shorter Catechism: Faith in Jesus Christ is a saving grace, whereby we receive and rest upon him alone for salvation, as he is offered to us in the gospel.

&它不能有更好的界定比的话，大会的短问答说：&相信耶稣基督是拯救的恩典，让我们接受和休息后，他独自为救赎，因为他是提供给我们的福音。

The United States has no compulsory saving plan, and it has an abysmally low – in fact, negative – personal saving rate.

美国没有强制性的储蓄计划，而且其个人储蓄水平极为低下，实际上是负数。

Project contents: Construction to high-grade wall materials and energy-saving insulation materials consisting mainly of energy saving and environmental protection demonstration park, mineral wool acoustic board, gypsum-based Circular Economy Demonstration Garden to high-grade waterproof materials and polymer-based chemical building materials Pipe Industrial Park to new nano-materials and refractory castable materials such as high-tech industries based incubator industrial park, etc.

项目名称：大厂金隅新型建材有限公司金隅环保节能建材示范基地项目。项目内容：建设以高档墙体材料和节能保温材料为主的节能环保示范园、以矿棉吸声板、脱硫石膏为主的循环经济示范园、以高档防水材料和高分子管材为主的化学建材产业园、以新型纳米材料和耐火浇注料等为主的高新建材产业孵化等4个产业园。

We have made some achievements in architectural energy-saving. For example, a series of energy-saving criteria and statutes have been laid down and published, some computer analogue software have been developed, and there are also some achievements in terms of building materials and techniques.

我国建筑节能工作已经取得了一定的成绩，制定并颁布了一系列节能标准、法规，开发了一些计算机模拟软件，在建筑材料、建筑技术等方面也取得了很大进展。

To a certain proportion of objects security, environmental protection, time-saving and energy-saving space to run, must be in the Earth's gravitational field to regulate the centrifugal force and attractive.

要使某一比重物体安全、环保、省时、省能去太空中运行，必须在地球引力场中来调节离心力和吸引力的关系。

Frequency energy-saving injection molding machine, bakelite machine, energy-saving effect to more than 25 percent.

变频节能注塑机、胶木机，节电效果达到25%以上。

For example, when it comes to energy issues, China will try its best to blaze a new trail in saving energy by setting up a Chinese-featured means of energy saving .

比如，在能源问题上，中国将努力走出一条新的节约型道路，即有中国特色的节约方式。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？