查询词典 savage

Music has charms to soothe a savage beast, to soften rocks, or bend a knotted oak.

音乐有魅力，能够驯服野兽，软化石头，弯折纠结的老橡树。

Just the moment, a hairy beast walk to us, that's a big gray wolf.,We were so fear because there was nothing in our hand and we knew that it is a savage and cruel beast .

偏在这时，有一对绿得发光的眼睛闯进了院门，凭感觉我知道那是一匹饿得发了疯的狼，否则它是不会闯进有人住的院子的，我们却是手无寸铁啊

He dashed his head against the knotted trunk; and, lifting up his eyes, howled, not like a man, but like a savage beast getting goaded to death with knives and spears.

他把头朝着那多节疤的树干撞；抬起眼睛，吼叫着，不像一个人，却像一头野兽被刀和矛刺得快死了。

So having received the king's man- date, he returned bringing nothing worthy of the high priesthood: but having the mind of a cruel tyrant, and the rage of a savage beast.

他领到国王的委任状，就回到耶路撒冷。但他绝不相称大司祭的职位，暴燥如虐王，狂怒似野兽。

A mountain wolf, a savage ruthless beast, mindless of past obligations, gives himself up to pride, luxury and license, holding cheap the charms of a noble family's daughter, trampling on the precious child of a ducal mansion.

一只山上的狼，一个凶猛无情的野兽，毫不顾忌过去的义务，沉溺于骄傲，奢侈与？，小看了高贵公府女儿的魅力，践踏了公爵府的宝贵的孩子。

"A mountain wolf, a savage ruthless beast, mindless of past obligations"

"中山狼，无情兽，全不念当日根由。"无情的行为。

The foul ork, although nothing more than a savage beast, does possess low, animalistic cunning. The ignoble eldar will use cowardly spring attacks and hit-and-run tactics. The base tyranids are so bestial and degraded an enemy that we cannot precisely predict what they may do. The dark force that warp the minds of men and prove the previously pure of mind to be unclean, will sink to any level in order to douse the Immortal Emperor's holy light.

好比那野蛮的兽人，尽管它们和凶残的野兽并无二致，依然可以像狐狸一般狡猾；以及那卑鄙的eldar，他们通常会进行小规模的跳跃式攻击并使用打带跑的战术；还有tyranids，这些异型是如此的残忍以至于我们根本无法准确地预测它们的行动；而黑暗的力量，这股足以扭曲人心，把原本纯洁的心灵变得肮脏的力量，会渗入到帝国的任何角落里，企图玷污帝皇不朽的神圣之光。

The foul ork, although nothing more than a savage beast, doespossess low, animalistic cunning. The ignoble eldar will use cowardlyspring attacks and hit-and-run tactics. The base tyranids are sobestial and degraded an enemy that we cannot precisely predict whatthey may do. The dark force that warp the minds of men and prove thepreviously pure of mind to be unclean, will sink to any level in orderto douse the Immortal Emperor's holy light.

好比那野蛮的兽人，尽管它们和凶残的野兽并无二致，依然可以像狐狸一般狡猾；以及那卑鄙的eldar，他们通常会进行小规模的跳跃式攻击并使用打带跑的战术；还有tyranids，这些异型是如此的残忍以至于我们根本无法准确地预测它们的行动；而黑暗的力量，这股足以扭曲人心，把原本纯洁的心灵变得肮脏的力量，会渗入到帝国的任何角落里，企图玷污帝皇不朽的神圣之光。

The foul ork, although nothing more than a savage beast, does possess low, animalistic cunning. The ignoble eldar will use cowardly spring attacks and hit-and-run tactics. The base tyranids are so bestial and degraded an enemy that we cannot precisely predict what they may do.

好比那野蛮的兽人，尽管它们和凶残的野兽并无二致，依然可以像狐狸一般狡猾；以及那卑鄙的eldar，他们通常会进行小规模的跳跃式攻击并使用打带跑的战术；还有tyranids，这些异型是如此的残忍以至于我们根本无法准确地预测它们的行动；而黑暗的力量，这股足以扭曲人心，把原本纯洁的心灵变得肮脏的力量，会渗入到帝国的任何角落里，企图玷污帝皇不朽的神圣之光。

He received a savage blow on the head; that did for him.

他头上遭到一记猛击，就完蛋了。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。