英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Savage Night At The Opera" 的中英对照歌词与中文翻译

Savage Night At The Opera

野人之夜歌剧院

歌词相关歌手:DESTROYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

A savage night at the opera. 野蛮晚上在歌剧。

Another savage night at the club. 另一种野蛮的夜晚在俱乐部。

Let's face it, old souls like us are being born to die! 让我们面对现实吧,老灵魂和我们一样被生下来就死!

It's not a war till someone loses an eye! 这不是一场战争,直到有人失去了一只眼睛!

   

Yes, I'm familiar with your scene. 是的,我很熟悉的场景。

Some would say, shockingly uptight. 有人会说,令人震惊的紧张。

21-gun salute to the Fallen Birds Of The Sky. 21响礼炮的堕落鸟的天空。

I heard their record, it's alright... 我听到他们的战绩,这是正常的...

Hey, Infinite Sense Of Value... 嘿,无限感值...

Hey, Infinite Sense Of Value... 嘿,无限感值...

Hey, Mystic Prince Of The Purlieu At Night! 嘿,神秘王子的波鲁在晚上!

I heard your record, it's alright... 我听说你的记录,这是正常的...

   

You'll never guess just what I've seen... 你绝对猜不到刚才我所看到的......

A horse abandoned midstream... 马被遗弃的中游...

Quatrain etched on a dirtpile... 七绝蚀刻在dirtpile ...

Quatrain etched, hey that's your style! 七绝蚀刻,嘿,这是你的风格!

   

You'll never guess just where I've been... 你绝对猜不到刚才我去过的地方...

A life abandoned midstream... 人生在世抛弃中游...

Quatrain etched on a turnstile... 七绝蚀刻在十字转门...

Just set the loop and then go wild- 刚才设置的循环,然后去野生

er... 呃......

歌词 Savage Night At The Opera 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/savage-night-at-the-opera/

歌词 Savage Night At The Opera 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Bejar

版权/Copyright:

Rough Trade Publishing Ltd.