查询词典 rumors

Rumors about his incestuous relationship with his half-sister Augusta and doubts about his sanity led to his being abused and decried.

传出他与他的乱伦半姐姐奥古斯塔和他的理智导致了他的疑惑和被虐待遍。

In order not to hear the rumors of his friend, I decided to hard-hearted to lose weight.

为了不再听到他朋友的流言，我决定狠心减肥。

Those rumors, the sensational, hearsay and circumstantial evidence backed up, the less I listen to it?

这些传闻，耸人听闻的，道听途说和间接证据的支持，那么我听吗？

Often times, grapevine rumors are attempts to decode official pronouncements, broadcasting the messages hidden between the lines of the official document.

小道消息往往是对官样文章的破解，传播的是"大道消息"的言下之意。

Seen the important investment (rumors tell about 10 million euros as the total evaluation, included Di Gennaro transfer), I think still that team will hols for let him play. Rossoneri have surely engage him for face Gilardino departure for Fiorentina.

对于这笔重要的投资（传言说总共大约1000万欧元的总价值，包括迪格纳洛在内），我仍然认为球队会让他上场在吉拉迪诺转会到佛罗伦萨之后，红黑军团已经向他承诺过。

There have been some rumors of Hoya potentially spinning off Pentax as an independent company.

曾有一些传闻霍亚可能分拆为一家独立的公司宾得。

This fit into the rumors he heard before leaving the Violet Citadel. Ancient mages, suddenly gone, and theupper echelons quietly hushing it up.

卡德加明白对面的老人不是在说笑，他也开始发现，这些线索和他离开紫罗兰城堡前听到的传闻都能联系起来。

Do not believe what is passed from mouth; Do not believe rumors ; Do not believe the infallibility of texts.

不要轻信别人的道听涂说，不要相信谣言，不要以为书是绝对可靠的。

Rumors is not as inglorious as we think.

流言不像我们像像的可耻。

JODHPUR, India - Thousands of pilgrims panicked by false rumors of a bomb stampeded at a Hindu temple in western India on Tuesday, killing at least 168 people in the crush to escape, officials said.

2008年9月30日印度焦特布尔市消息-据印度官方报道，本周二印度西部的一所印度教寺庙发生朝圣者因听说有炸弹的假消息而在逃走时发生踩踏事故，导致至少168人死亡。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。