查询词典 ruling

After the entry into the patriarchal society, the concept of chastity, as a psychic product of patriarchy's empery and ruling over women, marked the ending of an era when women was historically significant in the world.

进入到父权社会后，贞节观念作为父权对女性绝对统治和支配的精神产物，标志了妇女具有世界历史意义的失败。

A limited move to enfranchise them came from the very top of the ruling Democratic Party of Japan.

当政的民主党的最高层对给予他们选举权做出了有限的推动。

But a 101-year-old widower who has been living with his English-born, New Zealand resident son since 2006 has been told he must go, according to an immigration department ruling published Monday.

然而，纽西兰移民署周一却表示，另一位一百零一岁的鳏夫必须离境。该名年长者自二00六年即和英国籍的儿子住在纽西兰。

What model to predict the future of e-commerce will be the mainstream model, in the final analysis to see which can be a model of the current in the traditional market of the ruling position to Wal-Mart as the representative of the traditional business model of a real threat, or even from Ottawa Erma and were replaced by.

下一站，谁主沉浮？要预测什么模式会是未来电子商务的主流模式，归根结底要看哪一种模式能对当前在传统市场上占统治地位的，以沃尔玛为代表的传统商业模式构成实质的威胁，甚至取沃尔玛们而代之。

The original judgment or ruling contains definite error in the application of law; or

原判决、裁定适用法律确有错误的

Members of Florence's ruling executive council usually served a short term in office,sometimes only two months.

佛罗伦萨行政委员会的成员通常只任职很短一段时间，有时仅仅只有两个月。

There is hardly any special question of discussion for the study and expatiation of the practice of ruling by virtue.

本文所关注的就是传统德治的实践层面。全文共分四个部分。

With respect to a criminal offender who was sentenced to public surveillance, criminal detention, fixed-term imprisonment or life imprisonment, if he shows true repentance or renders meritorious service during the period of serving his sentence and he shall be granted an extenuation of punishment or be released on parole according to law, the executing organ shall submit a written recommendation to the people's court for examination and ruling thereon.

被判处管制、拘役、有期徒刑或者无期徒刑的罪犯，在执行期间确有悔改或者立功表现，应当依法予以减刑、假释的时候，由执行机关提出建议书，报请人民法院审核裁定。

It is a component in the constitutional reform new policies forced to implement in order to save the crisis of ruling in Qing Dynasty to repair law in the latter stage of Qing Dynasty, it is a diligent try that the patriotic enlightened bureaucrat regained the extraterritoriality too.

清末修律是清朝为了挽救统治危机而被迫实行的变法新政中的组成部分，也是爱国开明官僚收回治外法权的努力尝试。

Communist Party of China throughconstruction and development for more than 80 years, backlog big of rulingresources, however because of the reason of the history and factitiousness,the ruling resources of party at new the situation faces a series of challengebelow.

中国共产党经过八十多年的建设和发展，积累了丰厚的执政资源，由于历史及人为的原因，党的执政资源正面临着一系列挑战。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。