查询词典 ruling

Another preeminent Politian has resigned from the south Africa's Africa national congress in a sign of growing division of ruling party.

另一位著名的政治家宣布辞去南非国会委任的职务。这标志执政党内部的分裂愈演愈烈。他曾担任某州的官员，今天他告诉记者，他将加入反对派，计划成立一个独立的党派。

Feudal last phase those is it keep feudal ruling and the tragedy failing after all person model to do one's utmost.

是封建末世那些竭力维持封建统治而终归难免失败的悲剧者的典型。

Ruling represented a sharp doctrinal shift, and it will have major political and practical consequences.

这表示一个学说的改变，将产生主要政治和实际的结果。

On this day the doge, accompanied by members of the ruling Venetian families, boarded the great state barge, the Bucintoro, to celebrate the Wedding of the Sea

在这一天，执政官在占支配地位的威尼斯家族成员的陪同下，登上大礼仪船"布辛托罗"，以庆祝"大海的婚礼"。

Seems engineered to douse public anger before the ruling party's crucial upper house elections this month.

似乎是为了在执政党参加于本月举行的至关重要的国会上院选举前

The Constitutional Court overturned the Supreme Court of Appeal ruling, noting that the SCA "should not have granted the order of ejectment ... in the absence of meaningful engagement." As part of an Inner City Regeneration Strategy, the City of Johannesburg has attempted to evict residents of so-called "bad buildings" in terms of the National Building Regulations and Standards Act.

宪法法院推翻了最高法院的上诉作出裁决后指出，政制事务局局长「在缺乏深思熟滤之下不应给予该命令」，这只是一部份党内城市更新策略，却企图赶走约翰内斯堡城内居民，驱逐到所谓的「坏大厦」而不是符合国家建设的标准法法规Act。

Ruling the galaxy requires elbowroom, a neatly organized work environment, and a heck of a view.

统治银河系需要活动空间，一个整洁有效的工作环境，一个极其开阔的视野。

Under the ruling, no one's property is safe unless individual states pass their own laws to restrict eminent domain.

在法律的规定下，没有一个人的财产是安全的，除非个别的州通过自己制定的法律来限制有偿征收。

Under the ruling, no one's property is safe unless individual states pass their own laws to restrict eminent domain

在这样的制度下，没有人的财产是安全的，除非各个洲政府通过他们自己的法律来限制财产征用。

In the early period of Meiji Reformation, Japan established the ruling system of emperorship, i.e.tenno...

研究这一思想的策划和操作——祭祀政治，对于防止部分右翼势力重蹈历。。。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。