查询词典 ruin

He merely wished to bring the world to ruin, to build for himself a throne whose bulwark would be human fear.

他只想毁灭这个世界，以人类的恐惧为基础，建起他自己的王座。

His incompetence have bring us to the brink of ruin.

书〉与外界隔绝的境地。②没有出路的境地：濒于绝境。

He will turn their own tongues against them and bring them to ruin; all who see them will shake their heads in scorn.

他们必然绊跌，被自己的舌头所害。凡看见他们的，必都摇头。

Surely God will bring you down to everlasting ruin: He will snatch you up and tear you from your tent; he will uproot you from the land of the living.

神也要毁灭你、直到永远。他要把你拿去、从你的帐棚中抽出、从活人之地将你拔出。

For the LORD had decided to undo Ahithophel's good counsel, in order thus to bring Absalom to ruin.

原是上主决定了要破坏阿希托费耳的好计谋，为给阿贝沙隆降下灾祸。

If this phenomenon is not rectified, it will not only adversely affect our work and impair the Party's prestige, but will also bring some comrades to ruin.

这种现象如不纠正，不但影响工作，损害党的声誉，而且要垮掉一些同志。

Yaroslav once warned his children that "if you dwell in envy and dissension, quarrelling with one another, then you will perish yourselves and bring to ruin the land of your ancestors."

他曾警告他的孩子"如果你停滞于嫉妒，争执，与他人的争吵，那么你将会毁灭自己和祖先的土地。"

Whenever trouble and distress bring us to the verge of ruin, it is as if Christ were sleeping, as if He could neither hear nor see what is happening to us.

每当我们经历困难与挫折，面临即将毁於一旦的危机时，似乎耶稣总是在呼呼大睡，似乎对我们的危机不闻不问。

But in worship before the face of God the psalmist sees the truth. The mighty man is a fool, his strutting a joke, and his strength an illusion. God will bring him down to ruin.

但当诗人在神面前敬拜时，他看到了实况；勇士只是一个愚昧的人，他的高傲成为笑柄，他的能力只是错觉，神最终要毁灭他。

Individuals locked into the logic of the commons are free only to bring on universal ruin; once they see the necessity of mutual coercion, they become free to pursue other goals.

受困于公地逻辑的人们，享用自由只会带来全面毁灭；一旦人们看清楚彼此强制的必然性，他们变得有自由去追寻其它目标。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。