英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ruin It" 的中英对照歌词与中文翻译

Ruin It

毁了

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've waited a long time for this life 我已经等了很久了这种生活

Just to ruin it, so please don't ruin this for me 只是为了破坏它,所以请不要毁了这对我来说

Yes to understand this lie 是要了解这个谎言

Hell I crossed those t's 地狱我穿过的T的

I scratched out all these eyes, myself last night 我划了所有这些眼睛,我昨晚

What I promise not to find 我保证不找

   

So this is what I'm looking like these days 所以,这就是我正在寻找这样的日子

I'm all grown up, so full of hate 我都长大了,所以充满仇恨

But I don't wanna let go of my rage 但我不想放过我愤怒

Cause it's the salt, that brings the taste 因为它的盐,带来的味道

   

So where am I to decide that I'm not right? 所以,我在哪里,决定我是不是正确的?

Cause I might break and I might bend 因为我可能会断裂,我可能会弯曲

Your heart strings out of tune again 再次你的心脏走音

And I might try to apologize 我可能会尝试道歉

On a good day 在一个美好的一天

On my best day 在我最美好的一天

If you stick around 如果你留下来

   

Did I stay inside to sterilize this knife? 难道我呆在里面进行消毒这一刀?

Am I being to careful? 我是不是要小心?

Does this seem right? 这个问题似乎是吗?

Did I open up the shades to expose the sunny rays? 难道我打开窗帘,露出阳光灿烂的光芒?

To show what burned there inside 要显示什么烧里面有

   

Take a close look 仔细看

Hold me right up to the light 抱着我说得最多的光

Cause I might break and I might bend 因为我可能会断裂,我可能会弯曲

Your heart strings out of tune again 再次你的心脏走音

And I might try to apologize 我可能会尝试道歉

On a good day 在一个美好的一天

On my best day 在我最美好的一天

If you stick around 如果你留下来

   

I've waited for so long 我已经等了这么久

(I've waited for so long) (我已经等了这么久)

Spread me out, rake me in 散布我出去,耙我

This scorched and rocky field 这烧焦和岩石场

Will camouflage my skin 会伪装我的皮肤

   

And I might break and I might bend 我可能会断裂,我可能会弯曲

Your heart strings out of tune again 再次你的心脏走音

And I might try to apologize 我可能会尝试道歉

On a good day 在一个美好的一天

   

On my best day 在我最美好的一天

If you stick around [2x] 如果你留下来[ 2倍]

歌词 Ruin It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ruin-it/