查询词典 rig

The chief of British Petroleum blames failures by the rig's operator, Transocean of Switzerland.

英国石油公司负责人称这次漏油是由于该钻井的操作者瑞士跨洋公司。

BP said Transocean was carrying out the work on BP's behalf and was responsible for safety on the rig.

英国石油表示，Transocean当时是代表英国石油作业，并对井架上的安全负责。

But he also pointed out that the equipment which broke down and led to spill on the Deepwater Horizon rig belonged to Transocean who operated it.

但他也指出，设备发生故障，导致泄漏的深水钻井平台属于跨洋豪华谁经营它。

The owner of the rig, Swiss company Transocean, has asked to have its responsibility limited to twenty-seven million dollars.

该钻井平台的所有者瑞士越洋公司已要求将其责任限定于2700万美元。

The chief of British Petroleum blames failures by the rig's operator, Transocean of Switzerland.

英国石油公司首席责备钻机接线员（来自瑞士的 Transocean ）的过失。

The chief of British Petroleum blames failures by the rig's operator, Transocean of Switzerland.

英国石油公司董事长将此次事件归咎于设备的操作方，瑞士越洋公司。

The chief of British Petroleum blames failures by the rig's operator, Transocean of Switzerland.

英国石油公司的负责人将责任归咎于钻井平台操作方--瑞士跨洋。

A satellite image taken on April 26, 2010, shows an airplane flying over part of the oil slick resulting from the explosion of the Transocean Deepwater Horizon oil rig, in the Gulf of Mexico.

从卫星图像2010年4月26日采取的，显示了在墨西哥湾的飞机以上的石油从跨洋深水石油钻井平台爆炸造成豪华漂亮的一部分飞行。

BP, the owner of the rig, said the contractor, Transocean, was responsible for the failure of a giant valve that should have stopped the blast last month.

钻井所有者BP石油公司称，一个巨大的阀门未能及时关闭来防止爆炸的发生，承包商跨洋公司应为此负责。

Eleven workers are missing. British Petroleum leased the rig, owned by Switzerland-based Transocean.

英国石油公司租用了这个属于瑞士跨洋的钻井平台。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。