查询词典 rewriting

All that is because of you, who are like a glittery core emanating the energy of rewriting the future.

因为你，正像闪光的果核散发着改写未来的能量。

I prefer calling the insert mode as "writing" mode and the normal mode as "rewriting" mode, but we will stick to the standard Vim terminology to avoid confusion.

我更喜欢把输入模式叫做"写作"模式并且把标准模式叫做"修改"模式，但我们还是使用标准的Vim术语以避免出现混淆。

Its reconstruction of literatus under the delegation system, its dense political and martial atmosphere, and its rewriting of May Forth literature, all symbolized the establishment of new literary pattern and the commencement of "contemporary Chinese literature".

1949年7月，第一次文代会在北京召开，其代表制对作家队伍的重构、政治领导文艺的氛围、对"五四"新文学的重新叙述，都表明新的文学格局已经形成，"当代文学"的进程已经开始。

Left-wing literati who dominated Hong Kong literary circle launched different animadverts including attacking Xu Zhong-nian\'s materialistic view of literature, Gu Yi-qiao\'s renaissance and Qian Zhong-shu\'s Fortress Besieged. The phrases and tactics they used settled the basic form of criticism in New China.The First Congress of Literary and Art Workers was convened in Beijing in July 1949. Its reconstruction of literatus under the delegation system, its dense political and martial atmosphere, and its rewriting of May Forth literature, all symbolized the establishment of new literary pattern and the commencement of "contemporary Chinese literature".

首先，考察战后香港文学环境的大体状貌及左翼文化活动的主要内容；然后，逐一梳理左翼主流派发动的各类批判，着重分析对徐仲年"唯生主义文艺观"、顾一樵"文艺复兴论"和钱钟书《围城》的批判；最后，概括左翼文艺批判的基本范式。1949年7月，第一次文代会在北京召开，其代表制对作家队伍的重构、政治领导文艺的氛围、对"五四"新文学的重新叙述，都表明新的文学格局已经形成，"当代文学"的进程已经开始。

It should then not be confused with a first-order theory of metamathematics, as the quantifiers have been stripped out, though universal quantifiers may be emulated by rewriting into free variables.

然后不应该混为一谈一阶元数学理论，如量词被剥夺了，但普遍的量词可仿效改写成自由变数。

I am engaged in rewriting it as a piece for musical theater.

我一直在努力把它改成音乐剧。

2 "Hundred million Sound Alliance" to provide network services contained in any text, images, graphics, audio and / or video information are protected by copyright, trademarks and / or other property rights protected by law, without the consent of the relevant rights, the above information shall not directly or indirectly in any media release, play, play or release for the purpose of rewriting or re-issue, or be used for any other commercial purpose.

5.2 "亿声联盟"提供的网络服务中包含的任何文本、图片、图形、音频和/或视频资料均受版权、商标和/或其它财产所有权法律的保护，未经相关权利人同意，上述资料均不得在任何媒体直接或间接发布、播放、出於播放或发布目的而改写或再发行，或者被用於其他任何商业目的。

And by rewriting your goals you not only reaffirm what your goals are.

重新写下你的目标不仅会再次肯定你的目标的内容。

Please note: your recomposition is still based on the facts but intends to create a better reading experience in another language; also we'd strongly advise you contact us before you are ready to do any rewriting so that we can ensure there is no overlap efforts.

如果你没有太多的时间和精力，你也可以直接发送中文原文。我们将用英文把它们发表在网站www.512story.com上，让世界各地的人们来分享。

In his reinterpretation, migration becomes the organizing principle for rewriting the history of preindustrial North America.

在他的重新解释中，迁徙成了重写北美前工业化历史的重要依据。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我