查询词典 rendering

Image Based Modeling and Rendering; Point Based Rendering; En-vironment Mapping; Image Based Relighting; Bidirectional Re?

论文导师周秉锋，论文学位博士，论文专业计算机应用技术

Analyzing in a general view and studying systematically guide theories, basic processes and means of figure re-creation in literature interpretation, the thesis illustrates with the Chinese rendering A Storey Of Building written by Jia Yimu, and demonstrates that a rendering with both social and aesthetic values should proceed from thought exchange, basis on the practice of acceptants, aim at interpreting of artistic re-creation and dedicate to the national cultures and cultural exchange.

论文从宏观角度出发，以甲乙木汉译本《一层楼》为范例，试图通过对文学翻译中艺术形象再塑的基本指导原则和要求、基本过程、基本方法做一比较全面和系统的分析和探讨，论述了艺术形象再塑这一文学翻译中普遍性问题的重要性，论证了只有从思想交流的实际出发、以读者的接受实践为依据、着眼于艺术再现的翻译，才能够造就既具社会价值、又具美学价值的译作珍品，从而达到为各民族文学与文化交流做贡献的最终目的。

On the analysis of the status of rendering surface deformation isograms, and based on the new features of Microsofts latest software development tool－Visual Basic 2008（VB2008）, solutions were proposed, that to develop program for rendering surface deformation isograms in mining areas.

分析了开采沉陷预计矿区地表变形等值线绘制的研究现状和微软最新软件开发工具VB2008（Visual Basic 2008）的新特性，提出基于VB2008开发地表变形等值线绘制程序的方法。

In General, the powder particle size large light reflector wide, rendering it has strong metal and white coloring, powder particle size is small, light reflector is narrow, rendering the authenticity of metallic weak.

一般来说，粉末粒径大的光反射面宽，呈现金属色的成色性强，粉末粒径小，光反射面就窄，呈现金属色的成色性就弱。

Mariana VS virtual studio system is the combination of 3D virtual studio technology, 3D videotext and database technology, and is brand-new virtual studio that is made ingeniously. The system employs Mariana 3D rendering engine that was self-developed and high efficient. It can provide a strong platform of rendering for 3D virtual scene and 3D virtual videotext.

Mariana VS 虚拟演播系统是结合三维虚拟演播室技术、三维图文技术、数据库技术，精心打造的全新一代虚拟演播产品，该系统采用新奥特公司自主研发的强劲、高效的 Mariana 三维渲染引擎，为三维虚拟场景、三维虚拟图文应用提供功能强大的渲染平台。

TODS utilizes up-to-date real-time rendering techniques in Vertex Shader and Pixel Shader to make it more flexible to implement more real-time rendering algorithms in GPU so as to enhance the system function.

面向训练的汽车驾驶模拟机在实时模拟的环境下，为驾驶者提供120°的水平视觉体验，根据用户的输入生成实时的视觉反馈，让驾驶者有和在真车驾驶中相同的感觉。

Rendering then becomes the simple matter of going through each chunk and rendering the splats on it.

遍历每个块并在其上绘制splat是一个简单的小问题。

Traditional point based rendering methods use big screen splats to fill potential holes when models are near to viewers,and thus rendering quality is reduced.

对于模型远离视点的情况，基于点的渲染技术取得了很好的效果，但是当模型靠近视点时，传统的基于点的渲染技术通过加大点在屏幕上的投影来填补点投影之间的&空洞&，由此降低了渲染的质量。

In order to achieve fast and high-quality rendering for point-sampled geometry, this paper proposes a single-pass point rendering algorithm.

针对点模型的快速高质量绘制问题，提出一种单遍绘制算法。

In various embodiments, improved mechanisms for controlling texture sampling are provided that enable 3-D accelerator hardware to greatly increase the level of realism in rendering, including improved mechanisms for (1) motion blur;(2) generating anisotropic surface reflections (3) generating surface self-shadowing (4) ray-cast volumetric sampling (4) self-shadowed volumetric rendering and (5) self-shadowed volumetric ray-casting.

在各个实施例中，提供了用于控制纹理采样的改进的机制，它们能使3-D加速器硬件大大地提高呈现时的逼真度，包括针对下列各项的改进的机制：(1)运动模糊；(2)生成各向异性表面反射；(3)生成表面自投阴影；(4)光线投射容量采样；(4)自投阴影容量呈现和(5)自投阴影容量光线投射。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。