查询词典 relatively complemented

Rick Eckert, the owner of Olympia Resort Conference Center, had his staff provide service with a personal touch that truly complemented our event.

里克埃克特，车主的奥林匹亚度假会议中心，有他的工作人员提供服务，与个人风格，真正是补充了我们的活动。

What we are seeing is that countries in the south have adopted major programs with their own resources which are sometimes complemented by resources from north but the bulk of resources today going into the fight against child labor comes from government in the south, said Egger.

我们看到的是，在南方国家，都采用他们有时是由北方资源的补充自己的资源，但大部分主要方案今天的资源用于打击童工劳动的斗争将会从政府开始在南部说，埃格。

Numerous prefaces (e.g., for Empson), which are further complemented by book reviews from those celebrated scholars both abroad and at home.

相对来说，在卡勒的批评理论和学术生涯中，他能把文学理论、文学批评及文学研究有效地相互结合起来，而这三者在中国恰恰是相互分割的。

By using equivalent resistance method or quasivalent resistance method, this deficiency can be complemented to some extent.

对存在多路径的含环化合物，建立了等效电阻法、类效电阻法，以改进多路径下相对距离的计算方法。

After analyzing the characteristic of tunnel fire, according to the rationale of data fusion, the space-time redundancy and complemented sensor information was composed by the rule, to have a consistent explainer and description of the object.

在分析公路隧道火灾特点的基础上，依据数据融合的基本原理，充分利用多个传感器资源，把多个传感器在空间和时间上的冗余或互补信息依据某种准则来进行组合，以获得被测对象的一致性解释或描述。

Frisson and Vicia hirsute, we found that inactivation of the hurL gene caused failure in inducing nodulation, whereas the same mutant complemented with an intact R.

而经野生型hurL基因互补的同一突变株在这两种植物上的结瘤数均恢复到野生型水平。

The interlingua of ICENTII is complemented and improved in the process of the design of the system, and is proved to be able to meet the needs of the translation.

ICENTII系统的中间语言遵循渐进的开发方法，在系统设计的过程中不断完善。

The interlingua's content is complemented and improved in the process of the design of the system. The method of iterative refinement can make it to satisfy the need of the other two modules gradually.

中间语言的内容是在系统设计的过程中不断补充完善的，循序渐进的开发方法可以使它不断地了解和满足源语言分析和目标语言生成两个模块的需要。

Ennis Del Mar is complemented and complicated by Casanova, whom Mr. Ledger played in Lasse Hallstrom's unfairly neglected biopic-as-sex-farce, which came and went too quickly in late 2005, during the ascendancy of "Brokeback Mountain."

在演完Lasse Hallstrom 导演的电影《浓情威尼斯》之后，希斯才被认为藉由Ennis Del Mar 这个角色让他的演技更为成熟与丰富，也因为《浓情威尼斯》在《断背山》仍旧余波荡漾的期间才上映，所以当中那个玩世不恭传记喜剧角色早就被人们遗忘。

Beside analyses of running chassis production, simulations were made by experienced workers using prototypes of new chassis and were complemented with computer manikin analyses.

在分析，模拟生产运行底盘是由经验丰富的员工使用原型的新的底盘，辅以计算机少、分析。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。