查询词典 relatively complemented

Usually the archeozoic and Proterozoic eras are grouped together and referred to as Precambrian in age. Precambrian rocks have been intensely deformed, metamorphosed and intruded, and are relatively barren of fossil s.

通常太古代和元古代被归在一起而称作前寒武纪，前寒武纪的岩石多遭受强烈变形、变质或被岩浆岩侵入，岩石中缺少化石。

Usually the archeozoic and Proterozoic eras are grouped together and referred to as Precambrian in age. Precambrian rocks have been intensely deformed, metamorphosed and intrude d, and are relatively barren of fossils.

通常太古代和元古代被归在一起而称作前寒武纪，前寒武纪的岩石多遭受强烈变形、变质或被岩浆岩侵入，岩石中缺少化石。

Usually the archeozoic and Proterozoic eras are grouped together and referred to as Precambrian in age. Precambrian rocks have been intensely deformed, metamorphosed and intruded , and are relatively barren of fossils.

通常太古代和元古代被归在一起而称作前寒武纪，前寒武纪的岩石多遭受强烈变形、变质或被岩浆岩侵入，岩石中缺少化石。

On the basis of the analysis of the scores, the author makes conclusions about the characteristics of Schubert"s last three piano sonatas as followings: 1 The device of universal development in the movements composed in sonata form and rondo-sonata form is the most distinctive feature in the last three sonatas, which is also decisive in the trend of the whole movement and makes the developments relatively "still". 2 In the device of themes, the method of irregularity is preferred. However, By using extension, abbreviation, repetition and further repetition of periods, Schubert brings those themes to ingenious balance in both architectonics and aesthetics. 3 Chain method is applied in the connection of themes, in which the previous material is taken as basis and then modified together with the variations of new materials. By this way, the theme is continuously developed. 4 The principle of the dominant-subordinate is followed in Schubert"s three-key exposition, and the process of each key is extended.

本文在详尽分析乐谱的基础上，对最后三首奏鸣曲的主要创作特点进行了以下总结： 1、奏鸣曲式和奏鸣回旋曲式乐章中展开的普遍化是最后三首奏鸣曲最为显著的特点，它决定了整个乐章的走向，并使展开部具有相对"静止"的特点； 2、舒伯特的主题写作中更喜欢运用非方整性写法，并通过自身材料的延长、缩减和重复或者更高一级的段落重复使其达到了结构上和审美上的巧妙平衡； 3、舒伯特喜欢用链式的主题贯穿方式，音乐以之前的材料为依据，经过变化后再加入新的材料，用这种方式不间断地发展； 4、舒伯特的三调呈示部遵循从主到属的总体原则，并扩展了调性历程。

"Architectural space is a relatively complex issues, which need to consider many factors."

"建筑空间是一个比较复杂的问题，需要考虑许多因素。"

This is a relatively new area of research and development.

这是一个比较新的研究与开发领域。

It is revealed that the cap rocks of gas pools in China are dominated by argillaceous rock, followed by evaporite, but the resource volumes sealed by the latter is relatively larger.

统计发现：我国气藏的直接盖层以泥质岩为主，其次为膏盐岩，但后者封盖的储量较大。

For an aristocrat, he was relatively poor.

以贵族来看，他的家境并不好。

Relatively simple Dutch, there is no Belgian aristocratic atmosphere.

相对简单的荷兰，比利时，没有贵族的气氛。

But my campaign garment development relatively weak, with the movement of theclothing fashion trends, design elements will be on how to artfully applied to sport suit, the problem will continue to study.

但我国的运动服装业发展相对比较薄弱，随着运动服装时尚化的趋势，在如何巧妙的将设计元素应用到运动服中这一问题仍继续研究。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。