查询词典 relations

That is, these particular things in Yenan act on the sense organs of the members of the observation group, evoke sense perceptions and give rise in their brains to many impressions together with a rough sketch of the external relations among these impressions: this is the first stage of cognition.

也就是延安这些各别的事物作用于考察团先生们的感官，引起了他们的感觉，在他们的脑子中生起了许多的印象，以及这些印象间的大概的外部的联系，这是认识的第一个阶段。

The potential antagonistic character of the Sino-Russian relations is still secondary, implicit, and precarious and will not turn into a stable marriage in the 1950s.

但基本上，在国际环境主要朝合作方向发展的趋势下，中共、俄罗斯和美国三角关系主要仍呈现了三轴正面互动的模式，中共和俄罗斯关系发展所酝含的对抗美国功能仍是潜在的、隐伏的，以及流动性的，并不会结构性的形成类似五O年代的稳定婚姻三角。

This part also analyses her relations with men and with people of her own sex, and then testifies that Reisz is the abandonee of love.

论文也分析了芮芝小姐同男性和其他女性的关系，从而说明她是爱的弃儿。

In Japan, Prime Minister Shinzo Abe pledged to improve relations with China and South Korea.

在日本，安倍晋三首相承诺要改进和中国及韩国的关系。

This thesis gives the definition and components of scientific and technological premium, analyses main shortcomings of scientific and technological premium at present, and discusses the relations between its shortcomings and the aberrance of scientific and technological premium.

本文界定了科技奖励制度的概念及其构成，分析了现有科技奖励制度的主要缺陷，讨论了科技奖励制度的缺陷与科技奖励失范的关系。

There are certain relations between emergence of the malignant tumours and ABO blood group.

恶性肿瘤的发生与ABO血型存在一定的关系。

After abusing you so abominably to your face , i could have no scruple in abusing you to all your relations .

我既然能够当着你自己的面，深恶痛绝地骂你，自然也会在你任何亲戚面前骂你。

Autochthon core competitiveness is to address human-relations advanced concepts and methods Shukongjian the growth attributed to the native aborigine design philosophy, he believes that it is the soul of the company, the company is the driving force for development.

土人的核心竞争力是处理人―地关系的先进理念和方法，俞孔坚把土人的发展壮大归功于土人的设计理念，他认为那是公司的灵魂，更是公司发展的动力。

In this study, the Howard government's interest in increasing the intimacy of its defence connections with the US over the past ten years now abrade against its new found interest in commercial relations with China.

本文发现霍华德政府在过去十年力图增加与美国的防卫关系，然而此一作法现在已与其新欢中国强化商业关系有所擦撞。

In order to solve the problem of low efficiency and short service life of hot pressed diamond bit when drilling in hard and compact formation, relations between diamond exposure of hot pressed bit and rock abrasiveness were analyzed in this paper. Research on matrix performances of hot-pressed diamond bit was firstly carried out.

针对在硬而致密岩石中钻进时效低的难题，本文分析了碳化钨基热压钻头的金刚石出刃与岩石研磨性等岩性之间的内在联系，认为钻头的胎体成分及其性能是关键，硬而带脆性的胎体性能有利于全刚石出刃，从而能提高钻进速度。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。