查询词典 relates

The invention relates to a report sending method, which comprises: when receiving or sending the LSA refresh report, first judging if it and the nearby device have disperse equivalent chain group; if there is, only using the main disperse chain to send said report.

本发明公开了一种报文发送方法，该方法包括：在收到或发起LSA更新报文时首先判断与邻居设备间是否存在扩散等价链路组，如果存在则仅通过其主扩散链路发送所述报文。

The unexpected combination of two traditions - French chanson and German electronica which not only relates to Kraftwerk, but also to the uniquely German sound of "Neue Deutsche Welle", popular in the eighties, and the emergence of electrogroove, a sound which has flourished over the past ten years in numerous clubs in Berlin is again at its best, enchanting its listeners.

意想不到的两种传统-法国香颂和德国慕尼黑（这不仅涉及到Kraftwerk ，而且对声音的独特的德国"新德意志"，在八十年代流行，并出现了electrogroove ，健全的蓬勃发展在过去十年在许多俱乐部在柏林再次在其最好的，迷人的听众。

Specifically, the illusion for creating a 3D space relates to three approaches of chiaroscuro, scenography and dissection and also to contrasting colors-based chromatics.

这也就是本文一开始所说的，写实主义是西方艺术学中的一个概念的原因。

The invention relates to a chirality sensor based on bovine serum albumin and the manufacture method.

不同的手性异构体在生物体内的生物活性，药理作用，代谢过程等有着明显的差别，因此发展简单，准确，快速的手性识别方法成为近年来手性分析的主要方向。

That's why aging, as most of us experience it, relates more to disease than chronology.

这就是为什么衰老，因为我们大多数人的经验，涉及更多的疾病比年表。

This invention relates to network management system and to one relative technique, which solves current imbedded device Web network management expiration circle and large area problem and provides one imbedded Web management system and its interacting method.

本发明涉及网络管理系统，特别涉及在嵌入式设备中实现网管的技术。本发明解决了现有嵌入式设备Web网管开发周期长、占用存储空间大、无法灵活裁减和升级的缺点，提供了一种嵌入式Web网管系统及其交互方法。

The most obvious meaning of the expression is that part of the law which relates to crimes and their punishment — a crime being defined as an act or omission in respect of which legal punishment may be inflicted on the person who is in default cither by **** or omitting to act.

刑法这一术语最明显地意指的是法律中与犯罪及其惩罚相关的那一部分，而犯罪被界定为这样一种作为或不作为，就此，对因作为或不作为而不履行职责的人可以施加法定的惩罚。

Regional development occupies large land, develops lots of contents, relates to multifields including industry, construction, business and civicism, so it is necessary to identify its influence on nature environment such as air, groundwater quality, surface water quality and hydrological condition, sound, soil, plants, topographty and social environment such as population, traffic, economic structure. The countermeasures of carring through circular economy, controlling pollution sources, planning industrial structure scientifically, distributing reasonably, implementing cleaner production and total quantity control should be taken to promote regional sustainable development.

区域开发具有较大的不确定性，并且占地面积大、开发的内容广、性质复杂、建设周期长，通常的区域开发都有可能涉及到工业、城建、商业、人居、市政等多个领域的开发活动，所以区域开发必须结合区域开发的特征，准确识别其可能对区域内及其周边的空气环境、地下水质量、地表水水质及水文条件、声环境、土壤、植被、地形地貌等自然环境和人口、交通、经济结构等社会环境等产生的影响，并采取发展循环经济，减少污染生成的源头控制措施；科学规划产业结构，合理布局的预防性措施；源内达标、区域集中控制的污染治理措施；实施清洁生产、总量控制，推进区域环境与经济的持续发展。

Civil Engineering is a huge subject, it relates to people's life in all aspects.

土木工程是一个庞大的学科，它涉及到人们的生活的各个方面。

Whether it is reasonable or not directly relates to protection of civil rights and realization of social justice.

其合理与否，直接关系到民事权利的保护和社会正义的实现。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。