查询词典 relates

She also relates how astonishingly closely related we all are.

她还涉及如何惊人密切相关的我们都。

Let's look at how the pause relates to the tension principle in delivering your humor.

让我们来看看，在你施展幽默时，停顿与紧张原则之间的关系。

CAN field-bus is a kind of serial communication network, which supports distributed control or real-time control effectively. Because of its excellent characteristic and high reliability, CAN field-bus is highly thought of by industries. As the main data channel, 1553B field-bus relates various subsystems that are included in the integrated electronic system of avigation. Due to its excellent performances, 1553B field-bus has been widely applied in avigation, spaceflight, navigation and other weapon equipment.

CAN现场总线是一种有效支持分布式控制或实时控制的串行通信网络，具有卓越的特性和极高的可靠性，受到工业界的高度重视。1553B现场总线作为航空电子综合系统中各子系统之间交联的主要数据通道，因其性能优异，已在航空、航天、航海和其他装备上得到广泛的应用。

The invention relates to construction and application of recombinant porcine parvovirus VP2 nucleocapsids which express foreign genes, belonging to the genetic engineering bacterin field.

本发明涉及表达外源基因的重组猪细小病毒VP2病毒样粒子的构建及应用，属于基因工程疫苗领域。

The invention also relates to application of the recombinant virus and recombinant PPV VP2 nucleocapsids expressing the foreign genes of the recombinant virus in the aspects of bacterin immunity and so on.

本发明还涉及该重组病毒及其表达外源基因的重组PPV VP2病毒样粒子在疫苗免疫等方面的应用。

In 1981, the Feminist Press reprinted Brown Girl, Brownstones, and it attracted more attention than before in the field of literary criticism. In the novel, Paule Marshall relates the story of a ten-year-old Barbadian black girl, Selina Boyce, who is a descendent of African immigrants, on the basis of her own life experiences.

波·马歇尔在小说中以自己生活经历为基础，讲述了一位有着非洲黑人血统的巴巴多斯女孩—赛丽娜·博依斯，从童年到成人的心路历程。

The relates to the prevention of channel package losing in audio code transmission, featuring in the BCH encoding for each audio parameter for barrel shape displacement superposition, packing and channel transmission.

抗信道恶劣丢包伴随误码的语音编码传输方法属于语音编码传输抗差错技术领域，其特征在于，该方法在编码端对语音参数码流分组并对每个分组进行BCH编码，然后对信道编码后的数据分组进行桶形移位联合叠加，打包合路送信道传输。

We not only need to appeal, but also want that the matter does since the childhood, doing from intravenous drop, wanting to be not to be disgusted with it relates the story that that is true vexedly.

我们不仅要呼吁，而且要从小事做起，从点滴做起，要不厌其烦地讲述那个真实的故事。

Metaphysics can be distinguished for abstract and concrete metaphysics. The origin 、resource、whole and world prospect of language are different kinds of metaphysics. Their same character lies in different understanding about existence. The concrete understanding about existence requires that the concern on existence relates to the existence of man, overcome the separation between essence and appearance, facilitate time and existence、existence and existencer. The concrete understanding on existence consists concrete metaphysics.

回顾形而上学的历史不难发现，存在着抽象的形而上学与具体的形而上学，从追求存在的始基，到以观念为存在的本源，从预设终极的大全，到建构语言层面的世界图景，构成了抽象的形而上学的不同类型，它们共同的特征在于对存在的抽象理解；对存在的具体理解要求将存在的关注与人的存在联系起来，扬弃形上与形下的分离，克服本质与现象、体与用、一与多之间的悬隔，沟通时间与存在、存在与存在者，对存在的具体理解，构成了形而上学的具体形态。

This Act to the holder of a bill of lading are references to any of the following persons, that is to say: a person with possession of the bill who, by virtue of being the person identified in the bill, is the consignee of the goods to which the bill relates; a person with possession of the bill as a result of the completion, by delivery of the bill, of any endorsement of the bill or, in the case of a bearer bill, of any other transfer of the bill; a person with possession of the bill as a result of any transaction by virtue of which he would have become a holder falling within paragraph or above had not the transaction been effected at a time when possession of the bill no longer ga

2002年"CMI运输法草案"1.12规定："'持单人'系指以下人士：暂时拥有可转让的运输单证或独家/可转让的电子记录，和具备下列条件中的任何一个：如果该单证为订货单，而此人在其中被认定为托运人或收货人，或是该单证的适当背书人，或如果该单证为空白背书订货单或无记名单证，而此人是这类单证的持有人，或如果使用了可转让的电子记录，而此人根据第 2.4条能够证明其可这种记录。"

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。