查询词典 regulated

In our country economic system marketability advancement, to adapt the market economy to the act of government request, our country's financial theory, the financial practice and the financial control system has occupied one to know and in the continual readjustment change process, this definitely will cause certain act of government as a result to lack the regulated system restraint to present the capriciousness.

在我国经济体制市场化的进程中，为了适应市场经济对政府行为的要求，我国的财政理论、财政实践和财政管理体制一直处在一个重新认识和不断调整的变化过程中，这必然会造成某些政府行为由于缺乏规范性的制度约束而出现随意性。

Great changes in the way that the economy was regulated and managed were often provoked by cataclysmic upheaval.

灾难性的动荡往往导致经济监管和管理的方式发生重大变化。

Yuanjichangguo Catalpa's endogenous hormones regulated the inter environment and make it more suitable for rooting.

而用ABT1号生根粉处理后插条内部的几个方面均有很好的改善。

Beta frequently used as rootstock in China was susceptible to phylloxera. Phylloxera survived at 38.82%~47.5% and produced 9.01 eggs per day on Beta, while the corresponding values were 25%~30% on concord and compbell and 6.00~6.85 eggs per day on concord, campbell and catawba. Both Hei Huxiang and White Banana of Vitis vinifera-V. amerancain were susceptible to phylloxera, on which phylloxera yielded more than 190 eggs totally despite their survival was down-regulated and development arrested to some extent. All V. vinifera and cross cultivars of V. vinifera-V.

我国当作砧木使用的贝达不抗根瘤蚜，接种后蚜虫存活率始终保持在38.82%~47.5%，日产卵量达9.01；欧美杂交种中的康克、康拜尔和卡它巴对根瘤蚜稍有抗性，根瘤蚜日产卵量在6.00~6.85粒之间，其中康克、康拜尔葡萄上蚜虫的存活率随时间的延长而明显降低，由最初的60%下降至25%~30%；欧美杂交种中的黑虎香和白香蕉虽然在一定程度上能够限制根瘤蚜的存活和发育进程，但对根瘤蚜的繁殖量没有影响。

It was only after the failures of the Unlisted Securities Market and the so-called Rule 4.2 trading system, that the London Stock Exchange came up with the concept of a lightly regulated, disclosure-based, caveat emptor market as the model for its Alternative Investment Market.

伦敦证券交易所是在经历了非上市证券市场和所谓的规则第4.2 条市场的失败后，才推出了以轻度监管，披露为主及买方注意承担风险为概念的AIM。

As outlined in the response to Question 5 above, this should be an AIM-style alternative market which would be entirely separate from the Main Board and would compete against it. It should be a lightly regulated, caveat emptor, disclosure-based market.

正如回应问题5时阐述的那样，这应为一个AIM型的另类市场，能与主板市场完全分开甚至互相竞争，并应为一个轻度监管，买家自负责任及以披露为主的市场。

While its role in controlling homeostasis of cellularity in normal liver remains to be elucidated, many studies have demonstrated that Fas expression in liver is up-regulated under certain inflammatory conditions.

但在很多炎症情况下，肝脏Fas的表达水平增高。

Compared with the control, intercropping Centaurea cyanus and Ocimum basilicum L increased the microbial quantity significantly in different developing periods and at each soil layer, as well as regulated the ratio of the soil fungi, bacteria and actinomyees in soil microbial community.

梨园间作香矢车菊和柠檬罗勒较对照显著提高各个发育时期和各土层中土壤微生物的数量，调节土壤微生物群落中真菌、细菌、放线菌的比例。

Today, more and more students are asked to become self-regulated learners to fit the change pace of society.

当前的社会发展和学校教育已对个体的自主学习提出了新的、更高的要求。

But the position of some of them, of the Celtic clans in particular, was sufficiently near independence within historical times to force on us the conviction that they were once separate imperia, and that Primogeniture regulated the succession to the chieftainship.

但是有一些部族、特别是凯尔特部族的地位从有史以来都近似独立，这使我们不得不深信它们过去曾一度是各别的政府，它的酋长职位是根据"长子继承权"而继承的。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎