查询词典 regime

Part three: This part is the most important in this article. The Matrimonial Property Regime of our country is conceived.

第三部分是本文的重点部分，是对完善我国夫妻财产制提出的新的立法构想。

He said yesterday that the regime of very low interest rates will end "when it becomes necessary to achieve our objectives of maximum employment and price stability".

他昨天说，极低利率政策的结束，将发生在"必需实现我们充分就业和物价稳定的目标之时"。

The early Christian fathers adhered to a meatless regime...many early Christian groups supported the meatless way of life.

早期基督教父坚持素食养生之道……许多早期的基督教团支持素食生活方式。

New communications technology, like cellphones and the Internet, would allow people to organize out of the watch of the regime. Bill Clinton once memorably compared China's efforts to control the Internet to "nailing Jell-O to a wall."

新的通讯技术，比如手机和互联网，可以让人们不受当局的监控而组织起来（比尔·克林顿曾经把中国想要控制互联网的努力令人印象深刻地比喻为"把果冻钉到墙上"）。

Gao Zhisheng, like Guo Guoting, is a man with a level of courage probably beyond the comprehension of anyone not intimately familiar with the brutality and mendacity of the Beijing regime and the Chinese Communist Party.

就象郭国汀，高智晟有著那些对北京政权与中共的残暴谎言没有深切了解的人所无法理解的勇气。

One of the major changes brought about is the introduction of a new merger control regime.

它带来的一个主要变化是采用了新的兼并控制制度。

Current studies are focusing on the process and related magmatism of Mesozoic tectonic regime transition in eastern China.

中国东部中生代构造体制转折过程及其相应的岩浆作用是当前研究热点。

To metabolize sugar. If you can't stomach a grapefruit-a-day regime, try to find

善。如果你一天中吃不到葡萄柚，想尽方法把它添加到你的食物中去。

Based on the above researches, a method of generation of special ensemble perturbation for weather regime transition is studied.

进而在此基础上，针对天气环流转型的预报，研究了特殊的集合扰动产生方法。

Her vid's focusing on the midriff and promises a fun exercise regime which will bring back your waist.

她的视频关注中腹部并承诺还给你动人腰围的有趣锻炼方法。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。